SELECTATE CORECT - превод на Български

• правилно избраните
• правилно подбраните
• избрани правилно
• правилно избрани
• правилно подбрани

Примери за използване на Selectate corect на Румънски и техните преводи на Български

Alimentele selectate corect și unele reguli vor ajuta la atenuarea simptomelor
Правилно избраната храна и някои правила ще помогнат за облекчаване на симптомите

Bandajele postoperatorii selectate corect închid complet cusătura,
Правилно избраният следоперативен превръзка напълно затваря шева,

Echipamentele pentru producția de limonadă pot fi selectate corect numai dacă, înainte de cumpărare, antreprenorul inițial este determinat cu ambalajul pentru produsul final.
Избор на опаковка Оборудването за производство на лимонада може да бъде избрано правилно, само ако преди покупката началният предприемач е определен с опаковката за крайния продукт.

Un indicator al terapiei conservative selectate corect este menținerea pe termen lung a nivelului TSH în cadrul normei fiziologice.
Индикаторът за правилно подбрана консервативна терапия е дългосрочното поддържане на нивото на TSH в границите на физиологичната норма.

tratamentul și pilulele trebuie selectate corect, pentru a evita apariția unui aspect cronic.
хапчетата трябва да се подбират правилно, за да се избегне появата на хроничен вид.

Banda de alergare potrivită în lupta împotriva excesului de greutate se face prin exerciții selectate corect, care deschid pe deplin capacitățile
Правилната бягаща пътечка в борбата срещу излишното тегло се прави от правилно подбрани упражнения, които напълно отварят възможностите

Datorită consistenței selectate corect a componentelor utile
Благодарение на правилно подбраната консистенция на полезни компоненти

Datorită concentrației selectate corect a microelementelor active
Благодарение на правилно подбраната концентрация на активни

Elemente uimitoare în proporții selectate corect, pe care Potencialex le combină oferă rezultate de utilizare extrem de rapide,
Невероятни елементи в правилно подбрани пропорции, които Potencialex комбинира, осигуряват изключително бързи резултати от употреба,

Paleta de umbrire selectată corect poate forma o iluzie de spațiu și volum.
Правилно избраната палитра за засенчване може да създаде илюзия за пространство и обем.

trebuie să fie selectat corect.
то трябва да бъде правилно подбрано.

Apartament studio în stil loft cu iluminat selectat corect în centrul orașului New York.
Студио апартамент в таванско помещение с правилно избрано осветление в центъра на Ню Йорк.

(4) Parametrii geometrici ai sculei sunt selectați corect în timpul procesării.
(4) Геометричните параметри на инструмента са правилно избрани по време на обработката.

Instrumente Selectați corect soiuri de burghiu: lemn….
Инструменти Правилно изберете сортове бургии: Wood….

Este posibil ca terapia să nu fie selectată corect sau să existe procese inflamatorii ascunse.
Възможно е терапията да е избрана неправилно или да има скрити възпалителни процеси.

Dacă panta a fost selectată corect, suprafața umbrită va fi șters.
Ако наклонът е избран правилно, сенчестата повърхност ще бъде изтрита.

Selectați corect produsele cosmetice, nu abuzați de machiajul greu.
Правилно изберете козметика, не злоупотребявайте с тежкия грим.

Dacă medicul selectează corect un remediu homeopat,
Ако лекарят правилно избира хомеопатично лекарство,

Pe baza rezultatelor cercetării va fi selectat corect tactica de tratament a pacientului.
На база на резултатите от проучването ще бъде избрана правилната тактика на лечение на болния.

Cazan turbopropulsoare este selectat corect și nu este adecvat pentru utilizare în acest caz.
Турбовитлови бойлер е избран правилно и не е подходящ за използване в този случай.