CLOSELY MONITORED - превод на Български

• внимателно наблюдавани
• внимателно проследявани
• наблюдават отблизо
• следи отблизо
• следени внимателно
• строго наблюдавани
• да мониторират внимателно
• внимателно мониторирани
• стриктно следени
• стриктно наблюдавани
• строго проследявани
• да проследява стриктно
• внимателно проследени

Примери за използване на Closely monitored на Английски и техните преводи на Български

Transfers are closely monitored and regulated worldwide.
Паричните преводи са строго наблюдавани и регулирани в цял свят.

their unborn children should be closely monitored.
фетусът трябва да бъдат строго проследявани.

should be closely monitored.
трябва да бъдат внимателно мониторирани.

Such commitments must be closely monitored and verified.
Тези задължения трябва да бъдат внимателно наблюдавани и проверявани.

Statinassociated adverse events such as myopathy should be closely monitored.
Нежелани събития, като миопатия, свързани със статини, трябва да бъдат внимателно проследявани.

Patients receiving TCF should be closely monitored,(see sections 4.2 and 4.8).
Пациентите, лекувани с ТСF трябва да бъдат строго наблюдавани(вж. точки 4.2 и 4.8).

Renal function should be closely monitored see section.
Бъбречната функция трябва да се проследява стриктно(вж. точка 4.4).

existing heart disease should be closely monitored.
за сърдечно заболяване или съществуващо такова трябва да бъдат внимателно мониторирани.

The dose and your response will be closely monitored.
Дозата и вашият отговор ще бъдат внимателно наблюдавани.

Patients with a history of mania/ hypomania should be closely monitored.
Пациенти с анамнеза на мания/ хипомания трябва да бъдат внимателно проследявани.

The Committee considered that these effects need to be closely monitored and managed.
Комитетът счита, че тези ефекти трябва да бъдат строго наблюдавани и лекувани.

In this regard, newborns should be closely monitored.
Затова, новородените трябва да бъдат внимателно мониторирани.

Patients should be closely monitored.
Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

All policies should be closely monitored and evaluated.
Всички политически контакти трябва да бъдат строго наблюдавани и оценявани.

Patients should be closely monitored throughout this period.
За това пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани през цялото й време.

Patients should be closely monitored during this period.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в.

Elderly treated with TCF should be closely monitored.
Хората в старческа възраст, лекувани с ТСF трябва да бъдат строго наблюдавани.

She will be closely monitored for the next ten years.
Тяхното състояние ще се наблюдава внимателно през следващите 10 години.

The patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.
Пациентът трябва да бъде внимателно наблюдаван и да се прилага симптоматична и поддържаща терапия.

These patients should be closely monitored during initiation of docetaxel therapy.
Тези пациенти трябва да бъдат наблюдавани внимателно при започване на лечението с доцетаксел.