MONITORED - превод на Български

• наблюдавани
• следи
• проследявани
• контролира
• да мониторират
• мониторирани
• мониторинг
• наблюдение
• да мониторира
• проследяване

Примери за използване на Monitored на Английски и техните преводи на Български

It is recommended that digoxin levels be monitored when digoxin is combined with INTELENCE.
Препоръчва се нивата на дигоксин да се мониторират, когато дигоксин се комбинира с INTELENCE.

Checking in employment will be monitored using checklists.
Проверка на заетостта ще се контролира с помощта на контролни списъци.

You will be carefully monitored if this is the case.
Ще бъдете внимателно проследявани, ако случаят е такъв.

The eggs are monitored for several days.
Яйцата биват наблюдавани за няколко дена.

Our correspondence is monitored.
Кореспонденцията ми се следи.

should be closely monitored.
трябва да бъдат внимателно мониторирани.

Pulse must be monitored continuously.
Дозировката трябва да се мониторира постоянно.

Flora and fauna are monitored and habitat fragmentation is reduced wherever possible.
Извършва се наблюдение на флората и фауната, а където е възможно се намалява разпокъсаността на местообитанията.

They are monitored every 15 minutes.
Мониторинг се извършва на всеки 15 минути.

Blood chemistries should be monitored and abnormalities managed promptly.
Кръвните биохимични показатели трябва да се мониторират и отклоненията да се овладяват веднага.

The speed of the pellets is monitored using a chronograph.
Скоростта на Пелетите се контролира с помощта на хронограф.

You should be monitored carefully for the development of inhibitors.
Трябва внимателно да бъдете проследявани за развитие на инхибитори.

Our servers are monitored 24/24 and our ready teams intervene.
Нашите сървъри са наблюдавани 24/24 и нашите готови екипи се намеси.

Everything you do is being monitored.
Всичко, което правите, се следи.

Therefore in such cases, patients should be monitored for opiate withdrawal syndrome.
Поради това, в тези случаи пациентите трябва да бъдат мониторирани за синдром на опиатно отнемане.

Tracked and monitored all access to network resources
Проследяване и наблюдение на всеки достъп до мрежата

Stimar installed and monitored compensating reactors at 50MWp PV plants.
Стимар извърши монтаж и мониторинг на компенсиращи реактори на 50MWp PV централи.

Both children are being carefully monitored.
Необходимо е внимателно проследяване на двете деца.

The serum concentration of tobramycin should only be monitored using validated methods.
Серумната концентрация на тобрамицин трябва да се мониторира само с помощта на валидирани методи.

Position during lithotripsy stone is monitored using fluoroscopy or ultrasound.
Позиция по време литотрипсия камък се контролира с помощта на флуороскопия или ултразвук.