НАБЛЮДЕНИЕ - превод на Английски

• observation
• monitoring
• surveillance
• supervision
• watch
• to monitor
• sighting
• stakeout
• observatory
• oversight
• viewing
• scrutiny
• observing

Примери за използване на Наблюдение на Български и техните преводи на Английски

Наблюдение на търговските потоци
(2) to monitor trade flows

Системата наблюдение Земята.
Earth Observing System.

Инфраструктура и интегрирани комуникационни устройства за наблюдение и контрол(ИКУНК). Технотерм инженеринг ЕАД.
Infrastructure and integrated communication devices for monitoring and control(IKUNK).

Наблюдение на птици и животни.
Observation of animals and birds.

Да, подобни тестове се провеждат под моето лично наблюдение.
Yes, this and similar tests, under my personal supervision.

Безплатни Използвайте Android като дистанционно устройство аудио наблюдение.
Free Use your Android as a remote audio surveillance device.

Не е наблюдение, ако някой те пита.
It's not a stakeout, if anyone asks.

Но под мое наблюдение ще пострадат по-малко.
But on my watch, fewer will suffer.

Ние нямаме наблюдение по Шеста и Десета улица местоположение.
We have no sighting at Sixth and Tenth Street location.

Наблюдение на прилагането на настоящото споразумение;
(a) to monitor the application of this Agreement;

Така, актът на наблюдение на потребителите променя поведението им.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.

Системна администрация: Модули за наблюдение, анализ, докладване и администриране.
System Administration: Modules for the monitoring, analysis, reporting and administration.

Групово наблюдение(за училища/организации).
Group observation(for schools/organizations).

Не приемайте етеричното масло вътрешно без професионално наблюдение.
Do not take the essential oil internally without professional supervision.

Компютърни системи за видео наблюдение.
Computer systems for video surveillance.

Европейска наблюдение на безопасността движението по пътищата.
The European Road Safety Observatory.

Котешкото наблюдение се е превърнало в котешко преследване.
The cat stakeout turned into a cat pursuit.

Имаме Аида наблюдение по-ниските нива на основата.
We have an Aida sighting on the lower levels of the base.

Затова инсталирахме видео наблюдение на нивото на течността.
So we had a video system installed to monitor the liquid level.

Наблюдение на други животни.
Watch other animals.