НЕПРЕКЪСНАТО НАБЛЮДЕНИЕ - превод на Английски

• continuous monitoring
• constant surveillance
• constant monitoring
• continuous observation
• continued monitoring
• continuous surveillance
• constant supervision
• continuously monitoring
• constantly monitoring
• constant observation

Примери за използване на Непрекъснато наблюдение на Български и техните преводи на Английски

всички останали са били под непрекъснато наблюдение.
the others were under constant supervision.

Язовирите и техните стени са под непрекъснато наблюдение.
Our premises and theirsurroundings are under constant surveillance.

Непрекъснато наблюдение и висока точност на измерване.
Continuous monitoring and high-precision of measurement.

Непрекъснато наблюдение на употребата на енергия за елиминиране/отчитане на загуби.
Constant monitoring of energy use for the elimination/ loss reporting.

Считам, че непрекъснато наблюдение на по-малко очевидните въпроси също е добро.
I think that continuous monitoring of the less obvious issues is also positive.

Една причина е непрекъснато наблюдение на навиците ви за сърфиране.
One reason is the constant monitoring of your browsing habits.

Непрекъснато наблюдение на състоянието на RAM.
Continuous monitoring of the RAM state.

Непрекъснато наблюдение на мрежи.
Continuous Monitoring of Networks.

Непрекъснато наблюдение и висока точност на измерване.
Continuous monitoring and high measurement accuracy.

Непрекъснато наблюдение на резултатите от прилагането на нормативната уредба на ЕС и извършване на по-задълбочени оценки;
Continuous monitoring of the performance of EU regulation and more thorough evaluations;

Те включват, например, непрекъснато наблюдение на фабрики и офиси.
These include, for example, the continuous monitoring of plants and offices.

Непрекъснато наблюдение на температурата 24/7/365 до крайната дестинация.
Continuous monitoring of the temperature 24/7/365 until final destination.

Непрекъснато наблюдение трябва да се направи за откриване на всеки тип неоторизиран достъп.
Continuous monitoring must be done to detect any type of unauthorized access.

Непрекъснато наблюдение и поддръжка на клиентската инфраструктура и приложения в облака.
Continuous monitoring and maintenance of customer cloud infrastructure and applications.

Непрекъснато наблюдение над здравословното и психологическо състояние на всеки участник в лагера до заспиването;
Continuous monitoring of the health and mental state of each camper until falling asleep;

Непрекъснато наблюдение в реално време чрез електрода APS®.
Real-time continuous monitoring with the APS® Electrode.

Непрекъснато наблюдение на морските пространства на Република България;
Continuous monitoring of the maritime spaces of the Republic of Bulgaria;

Това позволява непрекъснато наблюдение на съотношението полза/ риск на лекарството.
This allows continued monitoring of the benefit/risk ratio of the medicinal product.

Това позволява непрекъснато наблюдение на съотношението полза/ риск на лекарството.
It allows continued monitoring of the benefit/ risk balance of the medicinal product.

Защо е необходимо непрекъснато наблюдение на честотата на атаките и тежестта?
Why is ongoing monitoring of attack frequency and severity necessary?