CAREFULLY MONITORED - превод на Български

• внимателно наблюдавани
• внимателно проследявани
• следи внимателно
• внимателно мониторирани
• внимателно да мониторират
• внимателно да мониторира
• да следят стриктно
• внимателно наблюдавано
• внимателно наблюдаван
• внимателно наблюдавана
• следят внимателно
• внимателно проследявано
• внимателно проследяван
• проследяват внимателно
• внимателно следени

Примери за използване на Carefully monitored на Английски и техните преводи на Български

The safety of these vaccines should continue to be carefully monitored.
Прилагането на ваксинациите трябва да бъде внимателно проследявано.

Patients should be carefully monitored.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани.

First of all, it is worth noting that behind themmust be carefully monitored.
На първо място, заслужава да се отбележи, че зад тяхтрябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Therefore, spleen size should be carefully monitored(e.g. clinical examination, ultrasound).
Затова размерът на далака трябва да бъде внимателно проследяван(например клиничен преглед, ултразвук).

Patients should be carefully monitored and.
Пациентът трябва да бъде внимателно наблюдаван и.

Furthermore the blood pressure of patients should be carefully monitored.
Освен това кръвното налягане на пациентите трябва да бъде внимателно проследявано.

The placement of toys of a small child should be carefully monitored.
Поставянето на играчки на малко дете трябва да бъде внимателно наблюдавано.

In such patients haematological parameters should be carefully monitored.
Хематологичните параметри при такива пациенти трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

All patients receiving coumarin anticoagulants must be carefully monitored.
Всички пациенти, които получават кумаринови антикоагуланти, трябва да бъдат внимателно проследявани.

All drugs are carefully monitored after being issued on the EU market.
Всички лекарства се проследяват внимателно след пускането им на пазара на ЕС.

Their volume in the diet should be carefully monitored.
Обемът им в диетата трябва да бъде внимателно наблюдаван.

The implementation of vaccinations should be carefully monitored.
Прилагането на ваксинациите трябва да бъде внимателно проследявано.

The purity of water in reservoirs of the conservatory must be carefully monitored.
Чистотата на водата в резервоари на оранжерия трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Treatment or prophylaxis for osteoporosis should be initiated as appropriate and carefully monitored.
Трябва да бъде започнато лечение или профилактика на остеопорозата и да бъдат внимателно проследявани.

All medicines are carefully monitored after they are placed on the EU market.
Всички лекарства се проследяват внимателно след пускането им на пазара на ЕС.

Patients with severe hepatic organ impairment should be carefully monitored for adverse events.
Пациентите с тежко чернодробно органно увреждане трябва да бъдат внимателно следени за нежелани реакции.

Further, the potential for seismic risk needs to be carefully monitored and managed.
В допълнение, потенциалът за всякакви сеизмични рискове трябва да бъде внимателно наблюдаван и управляван.

However, the patient should be carefully monitored.
Пациентът обаче трябва да бъде внимателно наблюдаван.

Your disease will be carefully monitored.
Курсът на заболяването ще бъде внимателно наблюдаван.

This indicator should be carefully monitored.
Този показател трябва да бъде внимателно наблюдаван.