ВНИМАТЕЛНО ПЛАНИРАНА - превод на Английски

• carefully planned
• meticulously planned
• carefully designed

Примери за използване на Внимателно планирана на Български и техните преводи на Английски

Нахлуването на бригадите на Ислямска държава(IS) в Ирак, което започна през юни 2014 г,. беше част от внимателно планирана военно-разузнавателна операция, подкрепяна тайно от САЩ,
The incursion of the Islamic State brigades into Iraq starting in June 2014 was part of a carefully planned military-intelligence operation supported covertly by the US,

на ИД в Ирак, започнало юни 2014 г., беше част от внимателно планирана военноразузнавателна операция, подкрепяна тайно от САЩ,
brigades into Iraq starting in June 2014 was part of a carefully planned military-intelligence operation supported covertly by the US,

За да оцените наистина оформлението на тази внимателно планирана столица, се насочете към изглед към 843-метровата планина Ainslie, една от най-популярните забележителности на града.
If you want to appreciate the beautiful layout of this meticulously planned capital, do not miss a chance on heading to the beautiful 843-meter Mount Ainslie which happens to be one of the most popular vantage points of the city.

Това е внимателно планирана система, в която всяка тенджера,
It's a carefully planned system, where every pot,

убийството не е дело на един човек, а на внимателно планирана кампания, в която са участвали няколко души”, се подчертава още.
deed of one man, but that it arose out of a carefully planned campaign in which several people played a part," the report stated.

убийството не е дело на един човек, а на внимателно планирана кампания, в която са участвали няколко души”, се подчертава още.
deed of one man, but that it arose out of a carefully planned campaign in which several people played a part,” the file said.

убийството не е дело на един човек, а на внимателно планирана кампания, в която са участвали няколко души”, се подчертава още.
deed of one man, but that it arose out of a carefully planned campaign in which several people played a part,” the report said.

за да се постигне внимателно планирана намеса и програми, които вземат предвид териториалните особености
actors in order to produce carefully designed interventions and programmes which take into account the territorial specificities

за да се постигне внимателно планирана намеса и програми, които вземат предвид териториалните особености
actors in order to produce carefully designed interventions and programmes which take into account the territorial specificities

Това бе внимателно планирано, създавано и проведено.
This was carefully planned, constructed and created.

Г-н Айви организира внимателно планиран и екзекутиран удар.
Mr Ivey staged a carefully planned and executed sting.

Внимателно планирани и предварително медитирал, за да изглежда като нещастен случай.
Carefully planned and pre-meditated to make it look like an accident.

Внимателно планиран.
Carefully planned.

Внимателно планирани, за да стигне целта.
Carefully planned for the purpose.

Внимателно планирани пешеходни зони;
Carefully planned pedestrian zones;

Всичко ще бъде внимателно планирано и лесно разбираемо.
Everything would be carefully planned and easily understood.

Фишинг атаките са внимателно планирани и изпълнявани като набор от сложно планирани дейности.
Phishing attacks are carefully planned and executed as a set of intricately planned activities.

Всеки уебсайт е внимателно планиран и съобразен с нуждите на теб- КЛИЕНТА!
Each website is carefully planned and tailored to the needs of you- the customer!

Къщите трябва да бъдат внимателно планирани и изградени върху съвестта.
Houses must be carefully planned and built on conscience.

Всеки детайл е внимателно планиран в кухнята.
Every detail is carefully planned in the kitchen.