ПЛАНИРАНА ОПЕРАЦИЯ - превод на Английски

• planned operation
• planned surgery
• surgery scheduled

Примери за използване на Планирана операция на Български и техните преводи на Английски

така че би било погрешно решение да се рискува здравето на нероденото дете поради планирана операция за имплантиране на зъби.
so it would be a wrong decision to risk the health of the unborn child because of a planned operation to implant teeth.

Трябва да спрете приема на Xigduo най-малко 48 часа преди планирана операция с обща анестезия и не трябва да
You should stop taking Xigduo at least 48 hours before planned surgery with general anaesthesia

Конкурси, сватбени в църквата, планирана операция, или по-тривиални причини- дългоочакваното прехвърляне или платен пътуване- са причините, поради които жените си мислят за това,
Competitions, wedding in the church, planned surgery or more trivial reasons like stop periods for vacation are a long awaited move,

поради предварително планирана операция на единия(1) от тях, четиридесет
due to a prior planned surgery in one(1) of them; forty-one(41)

Ако сте преустановили приема на Eucreas поради предстояща операция(трябва да преустановите приема поне 48 часа преди планирана операция с обща анестезия и не трябва да
If you have stopped using Eucreas due to surgery(you should stop at least 48 hours before planned surgery with general anesthesia

Ако сте преустановили приема на Zomarist поради предстояща операция(трябва да преустановите приема поне 48 часа преди планирана операция с обща анестезия и не трябва да
If you have stopped using Zomarist due to surgery(you should stop at least 48 hours before planned surgery with general anesthesia

в случай на планирана планирана операция за доставка предварително да обсъди въпроса за първата заявка след цезарово сечение на гърдата възможно най-бързо след раждането
in the case of a planned planned operation for delivery, discuss in advance the question of the first application after cesarean to the breast as soon as possible after his birth

Показанията за планираната операция са комбинация от представяне на таза при следните условия.
Indications for the planned operation are a combination of pelvic presentation with the following conditions.

Също така планираната операция е предписана за повторно кървене и дивертикулит.
Also, a planned operation is prescribed for recurrent bleeding and diverticulitis.

А ако го направи преди планираната операция?
And what if that's before the scheduled surgery?

Това е необходимо, за да се сведе до минимум всяко усложнение на планираната операция.
This is necessary in order to minimize any complication of the planned operation.

По погрешка му бе даден разредител на кръвта часове преди планираната операция.
He was mistakenly given a blood thinner only hours before his scheduled surgery.

В същото време Израел не предупреди руската команда за планираната операция.
While Israel did not warn the Russian command about the planned operation.

Планира операция или коригиращи операции на горните дихателни пътища.
Planning surgery or corrective operations on the upper respiratory tract.

Приблизително една седмица преди планираната операция, мъжът трябва да се подложи на цялостен преглед.
About 1 week before the proposed operation, a man should undergo a comprehensive examination.

Планира операция на дихателните органи
Planning surgery on the respiratory organs

Планира операция на гръбначния стълб, както и наблюдение на неговата ефективност.
Planning surgery on the spine, as well as monitoring of its effectiveness.

Бек Янг-ми каза, че бандата планира операция в Мейонгдонг.
Baek Jang-mi says a gang is planning an operation in Myeongdong today.

Понякога те са предписани да намалят размера на възлите преди планираната операция.
Sometimes they are prescribed to reduce the size of the nodes before the scheduled operation.

Преди планираните операции пациентите са внимателно изследвани
Before the scheduled operations, the patients are thoroughly examined