ОПЕРАЦИЯ БАРБАРОСА - превод на Английски

• operation barbarossa

Примери за използване на Операция барбароса на Български и техните преводи на Английски

През август същата година, започва да разработва плана за операция Барбароса- нападението над СССР.
In August, he began working on Operation Barbarossa, the invasion plan for the Soviet Union.

Операция Барбароса“ Когато започне Барбароса, светът ще затаи дъх
When Barbarossa commences, the world will hold its breath

Войната на изтокРедактиране На 22 юни 1941 г. Хитлер започва операция Барбароса, нахлуването в Съветския съюз.
On 22 June 1941, Hitler launched Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union.

След като определя датата за нахлуване в Русия, за 22-и юни, под името"Операция Барбароса".
With the date for the invasion of Russia, Operation Barbarossa, set for June 22nd.

включително нападението на Франция, операция Барбароса и битката за Нормандия.
including the Invasion of France, Operation Barbarossa, and the Battle of Normandy.

Въздушно нападение Luftflotte 1 в началото на Операция Барбароса извади огромна част от съветските комуникации като сухопътните войски движеха.
Luftflotte 1's aerial assault at the beginning of Operation Barbarossa took out a huge portion of Soviet communications as the ground troops moved in.

Ситуацията в Европа към май/юни 1941 г. след приключването на Балканската кампания и преди започването на операция Барбароса.
The situation in Europe by May/June 1941, at the end of the Balkans Campaign and immediately before Operation Barbarossa.

която те имаха в нацисткия план"Операция Барбароса".
which they take in the Nazi plan“Operation Barbarossa.”.

Викинг е изпратена на бойното поле няколко дни след началото на операция Барбароса и постепенно се доказва като впечатляваща бойна част.
The Wiking was committed to combat several days after the launch of Operation Barbarossa, proving itself an impressive fighting unit.

след началото на Операция Барбароса, той успешно води армията си на Източния фронт през южна Русия.
after the launch of Operation Barbarossa, he successfully led this army across southern Russia on the Eastern Front.

Въпреки пакта Рибентроп-Молотов от 1939 г., Нацистка Германия предприема нахлуване в Съветския съюз(операция Барбароса) на 22 юни 1941 г.
In spite of the Molotov- Ribbentrop Pact, signed in 1939, Nazi Germany began Operation Barbarossa- the invasion of the Soviet Union- on 22 June 1941.

След операция Марита ЛССАХ е прехвърлена на север, където се присъединява към група армии Юг подготвяща се за началото на Операция Барбароса.
After Operation Marita, the LSSAH was ordered north to join the forces of Army Group South massing for the launch of Operation Barbarossa.

Той е известен с това, че подготвя комисарската заповед в подготовката за Операция Барбароса, нахлуването през 1941 г. в Съветския съюз.
He is known for having drafted the criminal Commissar order in preparation for Operation Barbarossa, the 1941 invasion of the Soviet Union.

След операция Марита ЛССАХ е прехвърлена на север, където се присъединява към група армии Юг подготвяща се за началото на Операция Барбароса.
Following Operation Marita, the LSSAH was ordered north, to join the forces of Army Group South massing for the launch of Operation Barbarossa.

в ранните етапи на Операция Барбароса, нахлуването в Съветския съюз.
during the early stages of Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union.

LITE- Конфликти: Операция Барбароса е висока оценка свой ред базирана игра стратегия, която се провежда на Източния фронт по време на Втората световна война.
LITE- Conflicts: Operation Barbarossa is a highly rated turn based strategy game which takes place on the Eastern Front during the Second World War.

След негативни преживявания с военни престъпления по време на германското нахлуване в Съветския съюз(операция Барбароса), той се присъединява към съпротивата срещу Нацистка Германия.
After more negative experiences with war crimes during the German invasion of the Soviet Union(Operation Barbarossa), Loringhoven joined the resistance against Nazi Germany.

Операция Барбароса трябва да комбинира северна атака срещу Ленинград,
Operation Barbarossa was to combine a northern assault towards Leningrad,

След началото на операция Барбароса през юни 1941 г. група армии„Север“,
At the start of Operation Barbarossa in the summer of 1941, the German Wehrmacht's

Първоначално приоритетът е нисък, но операция Барбароса през 1941 г. и появата на тежко бронираните руски танкове като КВ-1 налагат ускоряване на проекта.
The project was initially given low priority, but following the invasion of the USSR in 1941 and the appearance of heavily armoured Soviet tanks such as the T-34 and KV-1.