ПРОСЛЕДЯВАНИ - превод на Английски

• monitored
• tracked
• followed
• followed-up
• traced
• monitors

Примери за използване на Проследявани на Български и техните преводи на Английски

Всички участници били проследявани за период средно от 4, 7 години.
The participants were followed for an average of 3.7 years.

Ангажиментите ще бъдат проследявани чрез„Платформата за действие BreatheLife“.
The commitments will be tracked through the“BreatheLife Action Platform”.

При тези пациенти хематологичните параметри трябва да бъдат внимателно проследявани.
In such patients haematological parameters should be carefully monitored.

Всички пациенти са проследявани в продължение на 24 седмици след лечението.
All patients were followed for 24 weeks post-treatment.

Участниците са проследявани в продължение на три месеца.
Participants were tracked for 3 weeks.

трябва да бъдат подходящо проследявани.
Victrelis should be monitored appropriately.

Пациентите са проследявани за период с медиана от 3, 9 години.
Patients were followed for a median of 3.9 years.

Бисквитките не могат да бъдат проследявани чрез уебсайтовете на клиентите на AdWords.
The cookies cannot be tracked through the websites of AdWords customers.

Нивата на хемоглобина трябва да бъдат редовно проследявани.
Haemoglobin levels should be monitored regularly.

Участниците са проследявани до 2011 г.
The participants were followed through 2011.

Паричните потоци трябва да бъдат проследявани.
The federal monies must be tracked.

Пациенти лекувани и проследявани за резистентностb.
Patients treated and monitored for resistanceb.

Всички е трябвало да бъдат проследявани в продължение на 24 седмици след края на лечението.
All patients were to be followed for 24 weeks post-treatment.

Например, представете си, че сте проследявани.
Imagine, for example, you're being tracked.

кръвното налягане трябва да бъдат внимателно проследявани.
blood pressure should be closely monitored.

Пациентите са проследявани в продължение на 1 месец след преустановяване на лечението.
Patients were followed for 1 month after discontinuation of treatment.

Тези пациенти трябва да бъдат внимателно проследявани.
These patients should be carefully monitored.

Можете да изберете да не бъдете проследявани(опция за отказ).
You may choose not to be tracked(opt-out).

Участниците са проследявани в продължение на три месеца.
Participants were followed for 3 months.

Пациентите трябва да бъдат проследявани за повишена токсичност.
Patients should be monitored for increased toxicity.