Примери за използване на Is being monitored на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
offline should assume that everything they are doing is being monitored.
The aftermath of the UK's unexpected vote to leave the EU is being monitored closely.
Последиците от неочаквания юнски вот на Великобритания да напусне Европейския съюз се следят внимателно.But the dynamics of the child's condition is being monitored and the effectiveness of the treatment is assessed.
which means that your child will not have a slightest of hint that his/her activity is being monitored by you.
в напълно стелт режим, което означава, че детето ви няма да има най-малкото на намек, че дейността му се следи от вас.While it is not considered endangered, it is being monitored, particularly in regard to its use in global commerce.
Докато не On the other hand, you may have specifically clarified to the user of the device that his/her activity is being monitored with remote keylogging software.
От друга страна, Вие може да поясниха специално за потребителя на устройството, че му дейност се следи с дистанционно keylogging софтуер.Self-evaluation of the VET institutions is being monitored and evaluated by the Quality Committee,
Самооценката на институциите за ПОО се наблюдава и оценява от Комитета по качеството,The insurers also offer such discounts for the reason that the risks are minimized whenever your home is being monitored for about 24 hours a day.
Застрахователите предлагат отстъпка, защото рисковете са сведени до минимум, ако вашият дом се следи 24 часа в денонощието.your speaking is being monitored and assessed by your teacher.
си говорене се наблюдава и оценява от вашия учител.the development of beta-amyloid plaques is being monitored by brain scans
развитието на бета-амилоидни плаки се следи чрез сканиране на мозъкаand the investigation is being monitored by the Helsinki Foundation for Human Rights.
и разследването се наблюдава от Хелзинкската фондация за права на човека.Insurers offer the discount because the risks are minimized if your home is being monitored 24 hours a day.
Застрахователите предлагат отстъпка, защото рисковете са сведени до минимум, ако вашият дом се следи 24 часа в денонощието.Nowadays, food contamination by mineral oil components is being monitored more and more.
В днешни дни замърсяването на храните с компоненти на минерални масла се наблюдава все повече и повече.Each critical point from the intake of the raw materials to the finished product is being monitored.
Следи се всяка критична точка от приема на суровините до готовия продукт.student receives help and guidance in finding suitable accommodation, and the student's insurance is being monitored.
координация за намиране на подходящо настаняване по време на мобилността, следи се студентската застраховка.when the court will not know that the citizen is being monitored?
вземе решение относно нещо, когато няма да знае, че гражданинът е наблюдаван?which is key and is being monitored by the Swiss National Bank,
което е ключово и се следи от Швейцарската национална банка,Finally when employees know their online activity is being monitored and their work is subject to supervision of employers,
Накрая когато служителите знаят своите онлайн активност се наблюдава и тяхната работа е обект на надзор на работодателите,The human rights situation is being monitored closely on the ground by the EU
Положението с правата на човека се следи отблизо на място от ЕС,online activity is being monitored by the employers chances of unauthorized use of company assets is considerably reduces
онлайн активност се наблюдава от работодателите, шансовете на неразрешеното използване на активите на дружеството е значително намалява
