CAN BE MONITORED - превод на Български

• могат да бъдат наблюдавани
• може да бъде наблюдавано
• може да се следи
• може да се контролира
• могат да бъдат проследени
• могат да бъдат проследявани
• може да бъде наблюдавана
• може да бъде наблюдаван
• могат да се следят
• да могат да се наблюдават

Примери за използване на Can be monitored на Английски и техните преводи на Български

Even non-digital axes can be monitored via sensors.
Дори нецифрово управляваните оси могат да се наблюдават посредством сензори.

A disk drive can be monitored in time for errors that indicate imminent failure.
A диск може да се наблюдава във времето за грешки, които показват, предстоящо недостатъчност.

In addition the hotel can be monitored and green areas, gardens and parking.
Освен хотела може да се наблюдават и зелените площи, градини и паркинга.

The cooking process can be monitored by anyone visiting The Black Sheep Brewhouse.
Процесът на варене може да се наблюдава от всеки посетил пивоварна The Black Sheep.

Performance and other counters on Windows PCs can be monitored via WMI;
Ефективността и другите броячи на компютри с Windows могат да се наблюдават чрез WMI;

Four camera streams from different sources can be monitored on one and the same screen.
Четири видео потока от камери от различни източници могат да бъдат наблюдавани на един и същи екран.

Likewise, the course of certain diseases can be monitored by measuring body temperature,
Също така, протичането на някои болести може да бъде наблюдавано чрез измерване на телесната температура,

movements can be monitored almost in real time,
движенията могат да бъдат наблюдавани почти в реално време,

In the picture below, the position of the element can be monitored by the GPS during immersion.
На снимката по-долу позицията на елемента може да се следи от GPS по време на потапяне.

Overtreatment and excess copper removal can be monitored using values of urine copper excretion
Свръхлечението и отстраняването на излишната мед може да бъде наблюдавано като се използват стойностите на екскретираната мед в урината

However, the Commission does not consider that indirect impacts can be monitored at project level(see reply to point 49).
Въпреки това Комисията не смята, че косвените въздействия могат да бъдат наблюдавани на проектно равнище(вж. отговора на точка 49).

the eeg can be monitored at the bedside table,
EEG може да се следи на нощното шкафче

closing state of the door can be monitored from the train control room,
затваряне на вратата може да се контролира от контролната зала на влака,

The charging processes can be monitored and controlled via an applications in MindSphere,
Процесите на зареждане могат да бъдат наблюдавани и контролирани чрез приложение в отворената,

Likewise, the course of certain diseases can be monitored by measuring body temperature,
По същият начин лечението на съответното заболяване може да бъде наблюдавано чрез измерване на телесната температура,

With a data change in forest area can be monitored forest destruction that occurs in every country.
С промяна на данните в горска площ може да се контролира унищожаването на горите, което се случва във всяка страна.

This can be monitored by marking and a plan,
Това може да се следи с отбелязване и план,

All hardware components across the network can be monitored from a central control specialized for this software.
Всички хардуерни компоненти в цялата мрежа могат да бъдат наблюдавани от централно управление със специализиран за това софтуер.

By regularly updating this data, insulation quality and integrity can be monitored indefinitely.
Чрез редовно актуализиране на тези данни, състоянието на изолацията и нейната цялост могат да бъдат проследени за неопределен период от време.

Football match safety can be enhanced where the behaviour of known hooligans can be monitored.
Безопасността на футболните мачове може да бъде подобрена, когато поведението на известни хулигани може да бъде наблюдавано.