CONTINUE TO CLOSELY MONITOR - превод на Български

• продължи да следи отблизо
• продължи да наблюдава отблизо
• продължи внимателно да наблюдава
• продължават да следят внимателно
• продължи да следи внимателно
• продължава да следи отблизо

Примери за използване на Continue to closely monitor на Английски и техните преводи на Български

the ECB will continue to closely monitor compliance of these operations with the prohibition of monetary financing
ЕЦБ ще продължи внимателно да ги наблюдава, за да се увери, че те не противоречат

underscored that the Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP) will continue to closely monitor their use in the country.
подчерта, че Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP) ще продължи да следи отблизо употребата им в страната.

It will continue to closely monitor energy prices and costs every two years
Тя ще продължи да следи внимателно цените и разходите за енергия на всеки две години

The Commission will continue to closely monitor the initiatives taken in this area through our structured dialogue with the authorities,
Комисията ще продължава да следи внимателно инициативите, които се предприемат в тази област посредством структурирания ни диалог с органите,

it is equally important to pay attention to one's own state of health and continue to closely monitor the health.
концентрира напълно върху новороденото, но също така е важно да се обърне внимание на собственото си здраве и да продължи да следи отблизо състоянието на здравето.

The Commission will continue to closely monitor the performance of the airline through the results of ramp checks of its aircraft which can operate in the EU
Комисията ще продължи да следи отблизо резултатите от наземните инспекции на самолетите на авиокомпанията, с които тя може да извършва дейност в рамките на ЕС,

the company will continue to closely monitor the medicine's effects on the heart
фирмата ще продължи да следи отблизо ефектите на лекарството върху сърцето

has an obligation to safeguard the integrity of payment systems… the Reserve Bank will continue to closely monitor regional and global cryptocurrency developments
има задължението да защитава целостта на платежните системи… Централната банка ще продължи да следи отблизо развитието на регионални и глобални cryptocurrency,

the company that markets Enurev Breezhaler will continue to closely monitor the medicine's cardiovascular effects
фирмата, която предлага Enurev Breezhaler, ще продължи да следи отблизо сърдечносъдовите ефекти на лекарството

The Commission should continue to closely monitor the evolution of post-trade infrastructure
Комисията следва да продължи да следи отблизо развитието на инфраструктурата след сключването на сделките

which will continue to closely monitor the negotiating process
структуриран диалог, който ще продължи да следи отблизо процеса на преговори,

The Security Council continues to closely monitor the events in the region.
Съветът продължава да следи отблизо изключително важното развитие на събитията в региона.

The Commission continues to closely monitor the situation.
Комисията продължава да следи отблизо ситуацията.

The Council continues to closely monitor and review any achievements made.
Съветът продължава да наблюдава отблизо и да разглежда всички постижения.

with investors continuing to closely monitor….
като инвеститорите продължават да следят изкъсо о….

The Galactic Federation continues to closely monitor the activities of the dark Ones,
Галактическата Федерация продължава да наблюдава отблизо действията на тъмните сили,

with investors continuing to closely monitor US-China relations
като инвеститорите продължават да следят изкъсо отношенията между САЩ

They will continue to closely monitor his progress.
Комисията ще продължи да следи отблизо постигания от тях напредък.

I will continue to closely monitor this process.
Ще продължа много внимателно да наблюдавам този процес.

We will continue to closely monitor the global economic situation.".
Ще продължим да следим отблизо общата пазарна ситуация.“.