HAVE BEEN COMBINED - превод на Български

• са комбинирани
• са съчетани
• бяха обединени
• са обединени
• са се съчетавали

Примери за използване на Have been combined на Английски и техните преводи на Български

(a) These services have been combined by a trader, even on request
Тези услуги са комбинирани от един търговец, включително по искане

The best ingredients have been combined into Trenorol in order to bring about massive muscle gains, much sought after
Най-добрите съставки са комбинирани в Trenorol, за да доведе до огромни печалби мускул,

In the Bible, many of these beings have been combined to represent one being,
В Библията много от тези същества са съчетани в едно-единствено същество,

In these composite images, X-rays from NASA's Chandra X-ray Observatory(purple) have been combined with optical light from the Hubble Space Telescope and Sloan Digital Sky Survey(red,
В тези съставни изображения, рентгеновите лъчи, записани от космическия телескоп на НАСА Чандра(в лилаво- втори бутон) са комбинирани с оптичната светлина от Хъбъл и Sloan Digital Sky Survey(в червено,

civil protection have been combined under one Commissioner, which is,
гражданската защита бяха обединени под ръководството на един член на Комисията,

on the market today, Lipo-6 Black Ultra Concentrate by Nutrex provides a handful of extremely powerful thermogenic agents that have been combined to melt your unwanted body fat away at dizzying rates.
Lipo-6 Черно Ultra Concentrate от Nutrex осигурява шепа изключително мощни термогенни агенти, които са комбинирани, за да се стопи си нежелан телесните мазнини далеч по шеметни темпове.

political leadership- the caliphate and the sultanate- have been combined in a single ruling institution.
политическото лидерство- халифатът и султанатът- са се съчетавали в една- единствена управляваща институция.

which remain preserved and have been combined with new chalets in the regional typical style.
които са останали запазени и са комбинирани с новите бунгала в типичния за региона стил.

of Sheet1 in the Workbook A and the range($U$11:$W$16) of Sheet1 in the Workbook B have been combined into one worksheet as shown in the following screenshot.
на Sheet1 в Учебник Б са комбинирани в един работен лист, както е показано на следващата екранна снимка.

Tens of thousands of smaller trees have been published over the years for select branches of the tree of life--some containing upwards of 100,000 species--but this is the first time those results have been combined into a single tree that encompasses all of life.
Десетки хиляди по-малки"дървета" са публикувани през годините за избрани клонове на"Дървото на живота", някои съдържащи повече от 100 000 видове- но това е първият път, когато тези резултати са комбинирани в едно"дърво", обхващащо всички живи организми.

Honey and cinnamon have been combined for several years as part of natural remedies used to treat different health problems,
Мед и канела са били комбинирани в продължение на няколко години като част от натурални средства, използвани за лечение на различни здравословни проблеми,

The various manufactures which have been combined together in this way form more
В такива случаи различните комбинирани манифактури образуват пространствено повече

Fisheries portfolios have been combined(under Karmenu Vella)
морското дело бяха обединени(под ръководството на Кармену Вела),

The following terms have been combined: a Anorexia
Следните термини са били комбинирани: a Анорексия

Finally the update has been combined with the long-anticipated profile reset.
И накрая, актуализацията е комбинирана с дългоочакваното нулиране на профила(WIPE).

It has been combined with Vitamin B6,
Той е комбиниран с витамин В6,

My process has been combining elements taken from different perspectives
Процесът съчетава елементи, взети от различни гледни точки

This has been combined with an easy three-step setting,
Това е съчетано с лесна настройка от три стъпки

X4 deodorants for women and men have been combining individual fragrances with long-lasting protection for more than 60 years.
Дезодорантите 8x4 за жени и мъже комбинират индивидуални аромати с дълготрайна защита вече над 60 години.

So the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security.
Проблемът е, че твоят разплащателен план е комбиниран с хиляди други в един голям залог.