HAVE BEEN INCORPORATED - превод на Български

• са включени
• бяха включени
• са обединени
• са инкорпорирани
• да са били добавени
• бяха отразени
• са въведени
• да бъде включен

Примери за използване на Have been incorporated на Английски и техните преводи на Български

Print Preview dialog boxes have been incorporated into the Microsoft Office Backstage view.
Диалоговите прозорци Печат и Визуализация на печата са включени в Изглед Microsoft Office Backstage.

No 1334/2008 have been incorporated in the original text.
№ 1334/2008 са инкорпорирани в първоначалния текст.

The Catacombs are one of the 14 City of Paris' Museums that have been incorporated since January 1st 2013 in the public institution Paris Musées.
Катакомбите са сред 14-те музеи в града, които са обединени от 1 януари 2013 г. в обществената институция“Парижки музеи”.

The EASPD positions on social policies have been incorporated in the recent European Parliament resolution on the European Pillar on Social Rights.
Позициите на EASPD относно социалната политика на ЕС бяха отразени в последната резолюция на Европейския парламент в тази област.

Thanks to her efforts as an IMF leader, these issues have been more widely publicized and have been incorporated into the organization's financial assistance programs
Благодарение на усилията й като ръководител на МВФ тези въпроси получиха по-широка гласност и бяха включени в програмите за финансова помощ

corrections to Regulation No 79/65/EEC have been incorporated in the basic text.
№ 2658/87 са включени в основния текст.

know the latest changes that may have been incorporated.
да видите последните промени, които може да са били добавени.

corrections to Regulation(EC) No 1236/2005 and its annexes have been incorporated in the basic text.
№ 1236/2005 и приложенията му са инкорпорирани в основния текст.

It should have been incorporated into new architectural designs,
Стенописът трябваше да бъде включен в новите архитектурни проекти,

Bourdelle Museum is one of the 14 City of Paris' Museums that have been incorporated since January 1st 2013 in the public institution Paris Musées.
Катакомбите са сред 14-те музеи в града, които са обединени от 1 януари 2013 г. в обществената институция„Парижки музеи“.

No 2371/2002 have been incorporated into the original text.
№ 2371/2002 са включени в основния текст.

be informed of the last changes that may have been incorporated.
да видите последните промени, които може да са били добавени.

the findings of which have been incorporated in the developments of this proposal.
резултатите от които бяха включени в изготвянето на настоящото предложение.

Carnavalet Museum is one of the 14 City of Paris' Museums that have been incorporated since January 1, 2013 in the public institution Paris Musées.
Катакомбите са сред 14-те музеи в града, които са обединени от 1 януари 2013 г. в обществената институция„Парижки музеи“.

access our Privacy Policy periodically, to be able to know the latest changes that may have been incorporated.
за да имате достъп и да видите последните промени, които може да са били добавени.

No 708/2007 have been incorporated into the basic text.
№ 1760/2000 са включени в основния текст.

It is one of the 14 City of Paris' Museums that have been incorporated since January 1, 2013 in the public institution Paris Musées.
Катакомбите са сред 14-те музеи в града, които са обединени от 1 януари 2013 г. в обществената институция„Парижки музеи“.

Many of the proposals made by the Association have been incorporated into Bulgarian Gaming Law
Много от предложенията, направени от Асоциацията, бяха включени в Закона за хазарта

With regard to the implementation of Article 19(1) of the Regulation, no additional rules have been incorporated into national legislation, as in Latvia these rules
В националното законодателство не са въведени допълнителни норми във връзка с прилагането на член 19,

many technological advances have been incorporated into the more than 50 indoor ski domes operating globally in 2005.
отворила врати през 1986 г. и оттогава са въведени много технологични постижения в повече от 50-те, действащи през 2005 г. по целия свят, закрити ски писти.