HAVE BEEN RELATIVELY - превод на Български

• са относително
• са сравнително
• бяха сравнително
• бяха относително
• е сравнително
• беше относително
• са били сравнително

Примери за използване на Have been relatively на Английски и техните преводи на Български

The demonstrations have been relatively small, sporadic
Протестите са били относително малки, спорадични

This is one reason U.S. economic sanctions have been relatively ineffective at hurting the Russian economy despite a slowdown and recent recession.
Това е една от причините икономическите санкции на САЩ да са сравнително неефективни, за да навредят на руската икономика въпреки рецесията и неотдавнашната рецесия.

He's filing a story for"Time" magazine when the Japanese, who have been relatively silent, suddenly strike.
Той пише статия за списание"Тайм", когато японците, които са били относително тихи, внезапно атакуват.

their predictions should have been relatively accurate, Mr. O'Brien explains.
прогнозите им трябва да са сравнително точни, обяснява г-н О'Брайън.

Such attacks have been relatively rare in Damascus,
Такива атаки са относително редки в Дамаск,

Such attacks have been relatively rare in Damascus,
Такива атаки са относително редки в Дамаск,

While member countries have been relatively cautious in their suggestions on the development of the Economic
Докато страните-членки са сравнително предпазливи в своите предложения за развитие на Икономическия

Eurozone equity markets have been relatively weak in 2018
Пазарите на акции в еврозоната са относително слаби през 2018 г.

Financial markets have been relatively calm in recent months, but a number of senior European officials,
През последните месеци финансовите пазари са сравнително спокойни, но редица европейски лидери,

largely because budget cutbacks have been relatively mild compared with those in many other European countries.
най-вече защото бюджетните съкращения бяха сравнително леки, в сравнение с тези в много други европейски страни.

Clashes between Iraqi forces and Isis have been relatively rare in recent months, as a result of a political crisis
Сблъсъците между иракските сили и„Ислямска държава“ бяха относително редки през последните месеци в резултат на политическата криза в Багдад,

Eurozone equity markets have been relatively weak in 2018
Пазарите на акции в еврозоната са относително слаби през 2018 г.

Shootings of police officers in Northern Ireland have been relatively rare since a 1998 peace deal ended three decades of violence between Catholic Irish nationalists,
Стрелбите срещу полицаи в Северна Ирландия са сравнително рядко явление, откакто беше подписано мирното споразумение през 1998 г., което сложи край

Attacks in Kabul have been relatively rare, although violence has increased since the May 2 killing of Osama bin Laden in a U.S. raid in Pakistan
Афганистанската столица Кабул беше относително стабилна през последните месеци, въпреки че насилието в цялата страна се увеличи след убийството на Осама бин Ладен в Пакистан на 2 май

Turkish officials are quick to point out that ties between these two ancient regional powers have been relatively stable since the signing of the Kasr-i Shirin in 1639,
турските официални представители бързат да посочат, че връзките между тези две древни регионални сили, са относително стабилни след подписването на Каср-и-Ширин през 1639 г.,

to distribute the drugs to health workers have been relatively successful over the past decade.
курс на лечение и за разпределение на лекарството сред здравните работници бяха относително успешни.

Attacks in the Afghan capital have been relatively rare, although violence has increased since the May 2 killing of Osama bin Laden in a US raid in Pakistan
Афганистанската столица Кабул беше относително стабилна през последните месеци, въпреки че насилието в цялата страна се увеличи след убийството на Осама бин Ладен

suckler cow numbers started increasing and since 2008 have been relatively steady(see Graph 1).
бозаещи телета започва да нараства, а от 2008 г. нататък е сравнително стабилен(вж. графика 1).

So far, the plan has been relatively successful.
Дотук планът е сравнително успешен.

The Colombian government has been relatively tightlipped about the discovery,
Колумбийското правителство е сравнително затворено относно откритието,