Примери за използване на Have not given на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unfortunately, studies conducted with stem cells for diseases that affect the brain and marrow have not given the hoped for effects“.
За съжаление, проучвания, провеждани със стволови клетки за заболявания, които засягат мозъка и костния мозък, не са давали надежди“.in principle also by phone calls if users have not given their consent.
the Bulgarian authorities have not given their consent to be recognized as the head of Catholics in the eastern state border.
българските власти не дават съгласието си да бъде признат за глава на източните католици в държавните предели.she has not forgiven when you have had some evil or have not given him what he wanted, teach him to forgive and forget.
отмъстително, concerns third parties(in the event such third parties have not given their consent) as well as for any improper use of such data or information.
данни засягащи трети лица(в случай, че третата страна не е дала съгласието си), както и за всяко неправилно използване на такива данни или информация.deleted if users have not given their consent, unless the data is required for instance for billing purposes.
ако потребителите не са дали съответното съгласие, освен ако тези данни concerning third parties(in the event that such third parties have not given their consent), as well as for any improper use of such data or information.
данни засягащи трети лица(в случай, че третата страна не е дала съгласието си), както и за всяко неправилно използване на такива данни или информация.You have not given some Members the opportunity to take the floor as part of the'catch-the-eye' procedure,
Вие не дадохте на някои членове на Парламента възможност да се изкажат по процедурата с вдигане на ръка which was expected to lead to pressure on Nikola Gruevski with regard to the name issue, have not given fruit.
албанците в Република Македония, от което се очакваше да доведе до натиск върху Никола Груевски по въпроса с името, не даде плодове.copyright-protected works in respect of which the rightholders have not given the operators or users of that platform consent to share those works.
закриляни от авторското право, като носителите на правото не са давали разрешение на администраторите и потребителите на тази платформа да извършват действия на споделяне.At the moment, only Denmark has not given permission for the construction.
Засега единствено Дания не е дала разрешение за строителство.If this treatment has not given any results- do not delay the visit to the doctor.
Ако това лечение не даде никакви резултати- He said the governing party had not given Zuma a deadline.
Управляващата партия поясни, че не е дала краен срок на Зума да подаде оставката си.Disney has not given details on how much its service would cost.
Теленор" не даде детайли колко ще струва новата услуга.The US has not given Turkey the green light.
Съединените щати не са давали зелена светлина на Турция.As an institution the church had not given any official answer.
Като институция Църквата не е дала официален отговор.In addition, the Commission has not given any justification for extending these definitions.
Освен това Комисията не даде никаква обосновка за разширяването на тези определения.The US has not given Turkey the green light.
САЩ не са давали на Турция„зелена светлина“.The investigative agency had not given details of the accusations, she said.
Разследващата агенция не е дала подробности за обвиненията, посочи тя.The Council has sent out encouraging signals this week, but has not given any guarantees.
Тази седмица Съветът изпрати окуражаващи сигнали, но не даде никакви гаранции.
