did not achievehave not reachedfailed to reachhave not achieveddid not reachdid they not overtakefailed to achievethey were unable to reachdid not accomplish
не са навършили
have not reachedhave not attainedhave not completed
fail to reachdo not reachdo not achievefail to agreethey attainthey have reachedthey accomplishis reached
още не сме достигнали
haven't reachedwe have not yet reached
не сте навършили
Примери за използване на
Have not reached
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The need for slaughtering pigs that have not reached the desired weight may be due to various factors.
Необходимостта от клане на свине, които не са достигнали желаното тегло, може да се дължи на различни фактори.
If the parents have undergone mediation but have not reached an agreement, the court may instead appoint someone to mediate between the parents.
Ако родителите са провели медиация, но не са постигнали споразумение, съдът може вместо това да назначи някого, който да бъде медиатор между страните.
Those who have not reached the final falsification of history are often deeply spiritual
Тези, които не са стигнали до окончателното фалшифициране на историята, често са дълбоко духовни
Diplomats and international experts have not reached a consensus over what advantages it brings to each side.
Дипломати и международни експерти не постигнаха консенсус за предимствата, които той носи на всяка страна.
You will be in a better position when compared to those people who have not reached this level of education.
Вие ще бъдете в по-добра позиция в сравнение с онези хора, които не са достигнали това ниво на образование.
Persons who have not reached the age of 18
Лица, които не са навършили 18-годишна възраст,
So far, however, the negotiations have not reached any agreement and are expected to continue on Monday.
Досега преговорите обаче не са постигнали никакво споразумение и се очаква да продължат в Понеделник.
They have not reached their goals in defeating the Afghan mujahideen,
Те не постигнаха целите си за разбиване на афганистанските муджахидини,
The amendments are still not welcomed by all stakeholders and have not reached the stage of discussion in the Parliament.
Причината за това е, че промените все още не срещат одобрението на всички заинтересовани институции и не са стигнали до обсъждане в Народното събрание.
since dogs at this age have not yet formed, have not reached their peak.
тъй като кучетата в тази възраст все още не са се формирали и не са достигнали своя връх.
Macedonia's Albanian political parties have not reached a consensus on what symbol should be used.
Албанските политически партии в Македония не са постигнали консенсус за символа, който ще се използва.
Persons who have not reached 16 years of age are employed with the permission of the labour inspection, issued in every exact case.
Лицата, ненавършили 16 години, се приемат на работа с разрешение на инспекцията по труда за всеки отделен случай.
Teenagers and young adults who have not reached 20 years of age, it is recommended to sleep for 9-11 hours a day.
За юношите и младите хора, които не са навършили 20-годишна възраст са препоръчителни 9-11 часа сън.
the union and the district have not reached a new agreement.
общините и авиокомпанията не постигнаха ново споразумение.
Our advice will help you not to be in the other 75 percent of people who have not reached the victorious end.
Нашият съвет ще ви помогне да не сте в другите 75 процента от хората, които не са стигнали до победния край.
The average rate of bone loss in men, and in women who have not reached menopause, is actually quite small.
Средният процент на загуба на костна тъкан при мъжете и при жените, които не са достигнали менопауза всъщност е доста малък.
but these advances have not reached the world' s most.
но този напредък не е достигнал до най-далечните общности по света.
If the separated parents have not reached an agreement, the court decides,
Ако разделените родители не са постигнали споразумение, съдът се произнася,
Limited to hold a driving license for a vehicle of category type motorcycle with two wheels who have not reached 21 years.
Ограничено до притежателите на свидетелство за управление на двуколесно моторно превозно средство от категория А, които не са навършили 21 години.
Descalzi and Miller have not reached an agreement.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文