HAVE REASON TO BELIEVE - превод на Български

• имате основание да смятате
• имаме причина да вярваме
• имат основание да считат
• имаме основание да вярваме
• имат причина да смятат
• имат основание да смятат
• има причина да вярваме
• имат основания да смятат
• имат причина да вярват
• имат основание да вярват

Примери за използване на Have reason to believe на Английски и техните преводи на Български

Your mother's dead, and they have reason to believe the woman in this picture is still alive.
Майка ти е мъртва и те имат причина да вярват, че жената на тази рисунка е още жива.

might have reason to believe you could do that?
въпреки репутацията ви имат причина да вярват, че го правите?

If we receive repeated requests or have reason to believe requests are being made unreasonably,
Ако получим няколкократни искания или имаме основание да считаме, че исканията се правят безоснователно, може да не

Something happens in that bath, okay, and I have reason to believe that you and your baby are at risk.
Нещо става в тази вана и аз имам причина да вярвам, че с бебето сте в опасност.

If we receive repeated requests or have reason to believe requests are being made unreasonably we may not be required to respond.
Ако получим няколкократни искания или имаме основание да считаме, че исканията се правят безоснователно, може да не сме задължени да им отговаряме.

I know it sounds out there, but we have reason to believe that the senator's life could be in danger.
знам, че звучи там, но ние имаме основание да се смята, че животът на сенатора може да бъде в опасност.

Janko, we have reason to believe that the box-holder for this key was a murder victim.
Янко, ние имаме основание да се смята, че кутия титуляра за този ключ е жертва на убийство.

If you are sick and have reason to believe it may be the Wuhan coronavirus due to travel to the region
Ако смятате, че сте болен и имате основание да смятате, че това може да е коронавирусът на Ухан, поради пътуване до региона

Something is profoundly wrong when so many Americans have reason to believe that our country doesn't consider them as precious as others because of the color of their skin," Clinton said.
Има нещо дълбоко порочно, щом толкова много американци имат причина да смятат, че нашата страна не ги смята за толкова ценни, колкото другите, заради цвета на кожата им", каза тя.

If you are sick and have reason to believe it may be the Wuhan coronavirus due to travel to the region
Ако смятате, че сте болен и имате основание да смятате, че това може да е коронавирусът на Ухан, поради пътуване до региона

Something is profoundly wrong when so many Americans have reason to believe that our country doesn't consider them as precious as others because of the color of their skin,” Clinton said.
Има нещо дълбоко порочно, щом толкова много американци имат причина да смятат, че нашата страна не ги смята за толкова ценни, колкото другите, заради цвета на кожата им", каза тя.

If you think you will be in a higher tax bracket when you retire or have reason to believe taxes will be higher across the board,
Ако смятате, че ще сте в по-високи данъчни степени, когато се пенсионирате или имате основание да смятате, че данъците ще бъдат по-високи в целия съвет, допринасянето за Roth

Most archaeologists have reason to believe that some pyramids such as the Great Pyramid of Giza were constructed by skilled workers for a salary due to the cemetery for workers discovered by two archaeologists Mark Lehner
Повечето археолози имат основание да смятат, че някои пирамиди като Голямата пирамида в Гиза са били построени от квалифицирани работници за заплата, дължаща се на гробището за работници, открити от двама археолози Марк Ленер

Something is profoundly wrong when so many Americans have reason to believe that our country doesn't consider them as precious as others because of the color of their skin," her statement read.
Има нещо дълбоко порочно, щом толкова много американци имат причина да смятат, че нашата страна не ги смята за толкова ценни, колкото другите, заради цвета на кожата им", каза тя.

close your account if we reasonably consider or have reason to believe that you are depositing funds without any intention to place sporting and/or gaming stakes.
затворим Вашата сметка, ако считаме, или има причина да вярваме, че депозирате средства без да имате намерение да правите залози в спорт или игри.

Where customs authorities of one Member State have reason to believe that potentially non-compliant product might be entering Union's market in another Member State,
Когато митническите органи на една държава членка имат основание да смятат, че потенциално несъответстващ на изискванията продукт може да се въвежда на пазара на Съюза в друга държава членка,

Something is profoundly wrong when so many Americans have reason to believe that our country doesn't consider them as precious as others because of the colour of their skin," Clinton said.
Има нещо дълбоко порочно, щом толкова много американци имат причина да смятат, че нашата страна не ги смята за толкова ценни, колкото другите, заради цвета на кожата им", каза тя.

close your account if we reasonably consider or have reason to believe that you are depositing money without any intention to use those full amounts to play games.
затворим Вашата сметка, ако считаме, или има причина да вярваме, че депозирате средства без да имате намерение да правите залози в спорт или игри.

clinicians have reason to believe that depression in men may take a different curve from the way women face depression.
клиницисти имат основания да смятат, че депресия при мъжете може да вземе различна крива от депресия за лицето начина за жени.

Something is profoundly wrong when so many Americans have reason to believe that our country doesn't consider them as precious as others because of the colour of their skin," she said.
Има нещо дълбоко порочно, щом толкова много американци имат причина да смятат, че нашата страна не ги смята за толкова ценни, колкото другите, заради цвета на кожата им", каза тя.