HAVING A FRIEND - превод на Български

• имам приятел
• наличието на приятел
• да имам приятелка

Примери за използване на Having a friend на Английски и техните преводи на Български

Having a friend light-years away taught us that distance is just a state of mind.
Да имаш приятел на светлинни години ни научи, че разстоянието е просто в съзнанието ни.

Sam is going to love having a friend like you in town.- He's such a great guy.
На Сам ще му хареса да има приятел като теб тук.

Two-thirds of women believe that having a friend at the office is essential to working comfortably.
Две трети от жените смятат, че да имаш приятел в офиса е от съществено значение за комфорта на работа.

if you're a novice, having a friend or a group creates comfort.
сте начинаещ, да имате приятел или група създават утеха.

But she says that I saved her because she would been so lonely, and having a friend made her want to keep existing.
Но тя каза, че аз съм я спасила, защото била толкова самотна че да има приятел би я накарало да продължи да съществува.

Having someone with whom you only share intimacy isn't the same as having a friend who's together with you for other things.
Да имате някой, с когото споделяте само интимност, не е същото като да имате приятел, който е с вас за други неща.

Max, I really want you to hear what I'm saying to you about having a friend,'cause I think Micah is a great one.
Макс, искам да ме чуеш като ти говоря какво е да имаш приятел, защото мисля, че Майка е такъв.

See More ooms between them, and they both like having a friend of the opposite sex.
Приятелството цъфти между тях и те се радват да имат приятел от противоположния пол.

Friendship blooms between them and they decide on having a friend of the opposite sex.
Приятелството цъфти между тях и те се радват да имат приятел от противоположния пол.

A close friendship blooms between them and they both like having a friend of the opposite sex.
Приятелството цъфти между тях и те се радват да имат приятел от противоположния пол.

According to this study, having a friend at work can encourage you to go to work since it's a place you can spend time with that person you like
Според едно проучване наличието на приятел на работното място може да ви насърчи да ходите на работа, тъй като това е място, където можете да прекарате време с този човек,

According to this study, having a friend at work can encourage you to go to work since it's a place you can spend time with that person you like
Според това проучване наличието на приятел в офиса може да ви насърчи да ходите на работа с желание, тъй като това е място, където прекарвате време с човек,

nothing scares me except losing Cheryl because having a friend like her, having any friend, for me is a really, really rare thing.
освен… Освен да загубя Шерил, защото да имам приятел като нея. И изобщо да имам изобщо приятел за мен е нещо наистина стойностно.

Okay, okay, I have a friend, he has a book.
Добре, аз имам приятел, той има книга.

No, bull have a friend who drives a Volvo.
Не, но имам приятел, който кара Волво.

You have a friend?
Ти си имаш приятел?

Let me guess-- you have a friend at the DMV, and it's a she.
Нека да позная… ти имаш приятел в ДМВ, и той е тя.

Only, I have a friend coming over for dinner,
Само че аз имам приятел, който ще дойде на вечеря,

I have a friend who's poorly.
Ти имаш приятел, който е беден.

I have a friend that might be able to help.
Аз имам приятел който може да ни помогне.