HAVING SIMILAR - превод на Български

• имат сходни
• има подобни
• имащи сходни
• имащи подобен
• имат подобни
• имат подобен
• имат същите

Примери за използване на Having similar на Английски и техните преводи на Български

providing opportunities to interact with others having similar challenges with the goal of building their independence and self-confidence.
осигурявайки им възможност да взаимодействат с други личности имащи сходни проблеми, като крайната цел е да изградят независимост и самоувереност.

by some other process having similar effects, with the exception of sheet music,
някакъв друг процес, който има подобни резултати с изключение на нотни листове,

backgrounds report having similar dreams.
произход съобщават, че имат подобни сънища.

by some other process having similar effects, with the exception of sheet music,
някакъв друг процес, който има подобни резултати с изключение на нотни листове,

chemically well-defined substances having similar effect', are authorised as feed additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект“, като фуражни добавки при храненето на животните при спазване на условията, определени в същото приложение.

Biocidal product family' means a group of biocidal products having similar uses, the active substances of which have the same specifications,
Група биоциди“ означава съвкупност от биоциди, които имат сходна употреба, чиито активни вещества имат еднакви характеристики и чиито посочени разлики

claiming they were one in the same God, having similar qualities I.e.
те са един и същи бог поради факта, че имали подобни качества, т.е., че и двамата изнамерили писмеността.

with all three plants having similar effects.
трите растения имат сходен ефект.

the same god, having similar qualities, i.e. both invented writing).
същи бог поради факта, че имали подобни качества, т.е., че и двамата изнамерили писмеността.

with all three plants having similar effects.
трите растения имат сходен ефект.

Consistency means using similar elements to achieve similar tasks, and having similar functions and behaviors throughout- a consistent interface is one that follows rules,
Последователност означава да използваш подобни елементи, да постигнеш подобни цели и да имаш подобни финкции и поведение през цялото време- последователен интерфейс е този,

Consistency means using similar elements to achieve similar tasks, and having similar functions and behaviors throughout- a consistent interface is one that follows rules,
Последователност означава да използваш подобни елементи, да постигнеш подобни цели и да имаш подобни финкции и поведение през цялото време- последователен интерфейс е този,

Christianity and Islam having similar teachings on morals
християнството и ислямът имат сходни морални и етически учения,

by some other process having similar effects' within the meaning of Article 5(2)(a)
някакъв друг процес, който има подобни резултати по смисъла на член 5,

to clarify that two persons having similar biographical data may not be the same person.
че две лица, които имат сходни биографични данни, не са непременно едно и също лице.

to clarify that two persons having similar identity data may not be the same person.
че две лица, които имат сходни данни за самоличност, не са непременно едно и също лице.

by some other process having similar effects.
всеки друг процес, който има подобни резултати.

experience with their peers, having similar interests.
опит със свои връстници, имащи сходни интереси.

by some other process having similar effects.
всеки друг процес, който има подобни резултати.

also to clarify that two persons having similar biographical data may not be the same person.
за изясняване, че две лица, които имат сходни биографични данни, не са непременно едно и също лице.