HE COULD TELL - превод на Български

• може да каже
• би могъл да разбере
• щеше да каже
• може да разкаже
• можеше да каже
• да успее да каже

Примери за използване на He could tell на Английски и техните преводи на Български

He could go into any room and he could tell what time it was by looking at the shadows on the walls.
В която и стая да се намирал, може да каже колко е часът като гледа сенките по стените.

He claimed he could tell which island a tortoise came from just by the shape of its shell.
Той твърдял, че може да каже коя костенурка от кой остров е, само по формата на корубата й.

asks his family doctor how he could tell if his bride-to-be is still a virgin.
попитал семейния лекар, как би могъл да разбере дали булката все още е девствена.

I wouldn't be surprised me if he could tell us more about the escaped suspect.
Няма да се учудя ако може да ни каже повече за избягалия заподозрян.

If Bennett makes it, he could tell us, But it doesn't look like he will, So we're gonna need a confession from his accomplice.
Ако е бил Бенет, щеше да ни каже, но тъй като той не пожела, ни трябват самопризнания от неговия съучастннк.

asks his family doctor how he could tell if his bride-to-be is still a virgin.
попитал семейния лекар, как би могъл да разбере дали булката все още е девствена.

I'm sure he could tell us where the Fitzgeralds, or Hemingway used to smoke opium
Сигурен съм, че може да ни каже къде Фицджералд или Хемингуей са пушили опиум

Ernest Hemmingway once won a bet by saying that he could tell a complete story with only six words.
Веднъж Ърнест Хемингуей се обзаложил с приятелите си, че може да разкаже цяла история само в шест думи.

to get married and asked his doctor how he could tell if his bride is a virgin.
попитал семейния лекар, как би могъл да разбере дали булката все още е девствена.

I think he set the whole thing up just so he could tell his friends he had a million-dollar credit line.
е направил всичко това само за да може да каже на приятелите си, че ще му отпуснат милион долара кредит.

I got rid of him before he could tell anybody.
аз се отървах от него преди да успее да каже на някого.

to get married,… and asked his doctor how he could tell if his bride is a virgin.
попитал семейния лекар, как би могъл да разбере дали булката все още е девствена.

He could become hostile or even homophobic and he could tell other people that you like him.
Той може да стане враждебен или дори хомофобен и може да каже на други хора, че го харесвате.

He could tell if someone was injured and what the problem was just by watching them walk a few paces.
Можеше да каже ако някой се контузеше, какво точно му има само след като види няколко стъпки на играча.

Moon asked if he could tell the head of North Korea to send an official delegate to invite the Pope.
Мун Дже-ин е попитал папата дали може да каже на севернокорейския лидер да изпрати официален делегат, за да отправи официално поканата за посещение.

He had two secrets-- one he could tell, one he was willing to die for.
Той имаше две тайни- една, която можеше да каже, и една, за която би умрял.

Dave wasn't in the meeting, so that's all he could tell me.
Дейв не е присъствал на срещата, така че това е всичко, което може да ми каже.

When he's gone to jail, he could tell the FBI about me and the bridge,
Когато отиде в затвора, можеше да каже на ФБР за мен и случката на моста,

I was going to go to the shelter and see if he could tell me a little more about Zeke Frebeaux.
Ще отида и ще го видя в приюта, ако може да ми каже нещо за Зийк Фрибо.

Man, I just can't believe he didn't think he could tell us the truth.
Човече, просто не мога да повярвам, че си е помислил че не може да ни каже истината.