HE COULDN'T REMEMBER - превод на Български

• не можеше да си спомни
• не помнеше
• не може да си спомни
• не можа да си спомни

Примери за използване на He couldn't remember на Английски и техните преводи на Български

He couldn't remember my address.
Той не можа да си спомни адреса ми.

But he couldn't remember the combination!
Истината е, че не е могъл да си спомни комбинацията!

First of all, he couldn't remember much of it.
Първо, той не помни много от него.

When I asked Evan about the drawing… well… he couldn't remember doing it.
Когато го попитах за рисунката… ами… той не помни да я е рисувал.

He couldn't remember the last time any woman had so thoroughly stupefied him.
Не можеше да си спомни последния път, когато някоя жена бе приковавала така изцяло вниманието му.

He couldn't remember when he hadn't been able to remember, but sometimes.
Не можеше да си спомни кога не беше бил способен да помни, но понякога почти.

So suddenly, that couple of seconds… that he couldn't remember turned into a couple of hours.
Така изведнъж, тези няколко секунди, които не може да си спомни, се превърнаха в няколко часа.

But he couldn't remember a time that she was happy with him.
Не можеше да си спомни някой път, когато на нея наистина й е било приятно да бъде с него.

When he was filling out the forms for the motel, he couldn't remember the number. So I went outside to write it down.
Когато попълваше бланката за мотела, не можа да си спомни номера на колата и аз излязох за го запиша.

Donald Trump Jr. told the Senate Judiciary Committee that he couldn't remember whether he had discussed the Russia investigation with his father.
Доналд Тръмп-младши е заявил пред Комисията по правни въпроси към Сената на САЩ през миналата година, че не може да си спомни дали е обсъждал руското разследване с баща си..

He claimed he was at the movies at the time of the killing yet one hour later he couldn't remember what films he saw.
Твърди, че е бил на кино по време на убийството, а не може да си спомни какво е гледал.

He needs a minty fro-cap after working up a sweat with that wife he couldn't remember.
Той има нужда от чаша кафе след като се оправи с жената която не можа да си спомни.

And, when you asked him what he was wearing the night of the murder, he couldn't remember?
А когато го попита какво е носел в нощта на убийството, той не можа да си спомни?

He(King) then admitted that it was actually true, as he couldn't remember writing many novels from the 80s due to his alcoholism, including Cujo.
По-късно писателят признава, че написаното действително е вярно, а също и че не може да си спомни как е писал много романи през 80-те години, включително Куджо, тъй като е страдал от алкохолизъм.

Montanez told the court that he couldn't remember the passwords, so the judge found him in civil contempt
Монтанез заявил пред съда, че не може да си спомни паролите, в резултат на което съдията го обвинил в неуважение

He can't remember how he got there.
Не може да си спомни как се е озовал там.

He can't remember anything.
Не може да си спомни нищо.

He could not remember when he had been so angry with a woman.
Не можеше да си спомни някога да е изпитвала такава ярост към мъж.

But Boris feels guilty that he can't remember for you.
Но Борис изпитва вина, че не може да си спомни за теб.

He could not remember clearly.
Не можеше да си спомни ясно.