HE HAD STUDIED - превод на Български

• е проучен
• той е изследван
• той учи
• той изучавал

Примери за използване на He had studied на Английски и техните преводи на Български

The city of Kristiania was renamed Oslo in 1925 by which time Ore had returned there as an assistant, but before this he had studied in a number of universities while undertaking research.
Градът е преименуван на Добри Осло през 1925 година, с което не се беше завърнал време Рудодобив и като асистент, но преди това той е изследван в редица университети, научни изследвания, докато предприятието.

He had studied at Göttingen through the very difficult period leading up to World War II
Той учи в Гьотинген през много труден период, довели до Втората световна война, но Hasse поиска от

By this time Abel seems to have known something of Ruffini's work for he had studied Cauchy's work of 1815 while he was an undergraduate
До този момент Абел, изглежда, е нещо, известно на Ruffini"и да работят за е проучен Cauchy" и работи на 1815, докато той е бил един Бакалавърския

As a Fakir he had studied Yoga science for 65 years,
Като факир, той изучавал йога в продължение на 65 години;

His method of selecting a star was based on his own data for he chose the star which had the greatest proper motion of all the stars he had studied, correctly deducing that this would mean that the star was nearby.
Неговият метод за избиране на една звезда се определя на основата на собствените си данни, той избра за звездата, която е най-правилното движение на всички звезди е проучен, правилно deducing, че това би означавало, че звездата е лесно.

his interest in mathematics was not very deep and he confessed that he had studied mathematics by reading it rather than by doing it.
за да Ada през 1829, но неговият интерес към математиката не беше много дълбок и той confessed, че е проучен математика, като прочетете това, отколкото като правят това.

al-Biruni showed that by the age of 22 he was already extremely well read for he had studied a wide selection of map projections invented by others
ал-Biruni показа, че от 22 годишна възраст той вече бе изключително добре прочетете за е проучен широк избор на картата прогнози изобретен от другите

that Luzin used slightly different classifications of the same sets as he had studied.
Luzin използва малко по-различно класификации на едно и също поставя като е проучена.

Perhaps it is because he had studied Chinese painting in his early years,
Може би това е така, защото той е учил китайски живопис в ранните си години,

While at the polytechnic school he had studied Maxwell's equations, which describe the nature of light,
Докато в политехническото училище е изучавал електромагнитните теории на шотландския физик Джеймс Максуел,

At this stage Coates had returned to work in one of the three universities that he had studied in and indeed he continued with this pattern in 1977 when he was appointed as professor at the Australian National University.
На този етап Coates са върнати на работа в една от трите университета, че е изследван и в действителност той продължава с този модел през 1977 г., когато той е назначен като преподавател в Националния австралийски университет.

By this time the University had combined with the Merchant Venturers Technical College so Dirac remained in the same building as he had studied during his four years at secondary school.
По това време в университета имаше в съчетание с Търговския Venturers Технически колеж, така Dirac остана в същата сграда, както е изследван по време на своето четири години в средното образование.

particularly given that he had studied almost exclusively on his own
особено при положение, че той е изследван почти изключително по негова собствена

father had built only a short distance from the school Gibbs had attended, the College at which he had studied and the University where he worked the whole of his life.
която баща му е построена само за кратко разстояние от училище бърборя трябваше присъстваха на академията, на което той е изследван и университета, където той Работил на целия му живот. Crowther, в, обобщава живота си.

father had built only a short distance from the school Gibbs had attended, the College at which he had studied and the University where he worked the whole of his life.
която баща му е построена само за кратко разстояние от училище бърборя трябваше присъстваха на академията, на което той е изследван и университета, където той Работил на целия му живот.

quite comparable with that of the grandes écoles of Paris, at which he had studied.
напълно сравнимо с това на големи écoles на Париж, в които той е изследван.

Like the plasmas he had studied at Berkeley, these were no longer situations involving two particles,
Подобно на плазмите, които изучава в Бъркли, това вече не са ситуации, в които участват две частици,

He has studied Greek and Hebrew.
Изучава гръцки и иврит.

He has studied applications to theoretical physics
Той е изследван заявления за теоретична физика

He has studied Mural Painting at the National Academy of Art(1997-1999) and then went on to study in the Netherlands.
Той е учил стенопис в НХА в периода между 1997-1999, после продължава образованието си в Холандия.