HE HAD THE CHANCE - превод на Български

• имаше възможност
• имаше шанс
• имаше шанса

Примери за използване на He had the chance на Английски и техните преводи на Български

And when I catch him… he will wish he had killed me when he had the chance. That's it!
И когато го хвана, той ще пожелае да ме беше убил, когато имаше шанс.

he didn't kill you when he had the chance, because he's planning something else?
не те е убил, когато имаше шанс, защото запланува нещо друго?

Well, All He Really Did, All He Had The Chance To Do In The End Was,
Добре, всичко което наистина направи или имаше шанса да направи до края,

It is utterly clear to me that if he had the chance to write this book again he would do it differently.
За мен е абсолютно ясно, че ако имаше шанса отново да напише тази книга, щеше да го направи по различен начин.

He told fellow author Neil Gaiman that if he had the chance to live his life all over again he wouldn't change a thing.
Кинг казал на писателя Нийл Геймън, че ако има възможността да изживее живота си отначало, не би променил нищо.

So last night, my boyfriend told me that he would do Megan Fox if he had the chance. And he works at that coffee shop on Melrose, so it could totally happen.
Миналата нощ, гаджето ми каза, че би оправил Меган Фокс ако има възможност, а той работи в онова кафене на Melrose, значи може да се случи.

And don't you think for a second he wouldn't kill you if he had the chance.
И не мисли, че ако има възможност, не би убил и теб.

The following year He had the chance to do more projects
През следващата година има възможността да се срещне с повече пясъчни скулптори

who hates you… who would kill you himself if he had the chance.
мрази те… би те убил собственоръчно, ако има шанс.

He had the chance to shut the mouths of the one who was speaking against his GOD.
Той имаше възможност да затвори устата на този, който говори против своя Бог.

He had the chance to follow in Atatürk's footsteps,
Той имаше шанса да последва завета на Ататюрк

Rami, my son… he had the chance to destroy the Caliphate leadership,
Рами, моят син… той имаше възможност да унищожи командването на Калифата,

Despite the child locks on the cupboard doors, he had the chance to squeeze his little arm through the opening
Въпреки че детето се заключи на вратите на шкафа, той имаше възможност да издърпа ръката си през отвора

later on too, if he had the chance he worked for some older
е„новак“ и дори по-късно, когато е имал шанс, той е работил за някои по-стари

And yet whenever he has the chance to kill her, he doesn't.
Случва се така че когато има възможност да го убие не го прави.

Now he has the chance to return the favour.
Сега има възможност да му върне жеста.

The old man has become rich, he has the chance to eat.
Старият, дядото е забогатял, има шанс да яде.

Do you think he will kill Pelant the next time he has the chance?
Мислиш ли, че ще убие Пелант в момента в който има възможност?

This year, at the 2012 Olympics, he has the chance to go one step further.
Тази година, Олимпийските игри през 2012, той има шанса да направи крачка напред.

If he has the chance to play in the best league of the world,
Ако има възможност да играе в най-доброто първенство в света,