ИМАШЕ ШАНС - превод на Английски

• had a chance
• there was a chance
• got a chance
• had a shot
• has a chance
• have a chance

Примери за използване на Имаше шанс на Български и техните преводи на Английски

Когато имаше шанс за щастие.
He had a chance at happiness.

Струва си да говорим за последен път имаше шанс да инвестират реално.
It is worth to mention the last time there was a chance to invest real.

Връзката ни все още имаше шанс да оцелее.
But the band still had a chance to survive.

В случай, че имаше шанс.
Just in case there was a chance.

Нали каза, че тя имаше шанс.
I thought you said she had a chance.

Винаги си знаел, че имаше шанс.
You always knew there was a chance.

БККФ) имаше шанс за пробив.
BKKF) had a chance for a breakthrough.

Чехът бе единственият, който имаше шанс.
Romney was the only one that had a chance.

С мен ти имаше шанс.
With me, you had a chance.

Синът му все пак имаше шанс за спасение.
The man had a chance for salvation.

Имаше шанс д избяга,
He had the chance to get away if he would wanted to,

Не че имаше шанс да го забрави.
Not that there was any chance she would forget him.

Имаше шанс в любовта и го пропиля.
She had a chance for love, but she blew it.

Да отстраним Хакани когато имаше шанс беше правилно решение.
Taking out Haqqani when we had the chance was the correct call.

Имаше шанс да спасиш себе си, и нашето семейство.
You had a chance to redeem yourself, to redeem our family.

Наистина ли мислеше че имаше шанс за това?
Did you really think you had a shot at this?

Имаше шанс да направиш правилното нещо
You had a chance to do the right thing

Имаше шанс да ни убие, а не го направи.
He had a chance to kill us, and he didn't take it.

Защото имаше шанс за нормален живот.
Because he had a shot at a normal life.

Имаше шанс, сега, да и кажеш какво мислиш,
You had a chance, just now,