ИМАШЕ ВРЕМЕ - превод на Английски

had time
имам време
нямат време
разполагат с време
остава време
трябва време
остане време
имате ли време

Примери за използване на Имаше време на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имаше време, когато само малцинствата знаеха за това.
There was a time when only minorities knew about that.
Да си оставя горе чантата.- Имаше време за това.
You already had time to do that.
Имаше време, когато тя беше всичко за теб.
There was a time when I was everything to you.
Той тренираше с децата футбол, когато имаше време.
He coached boys' football when he had time.
Имаше време, когато бях привързана към Франк.
There was a time when I was attached to Frank.
Имаше време, когато бяхме заедно.
There was a time when we were together.
Имаше време, когато сте се обадили 911.
There was a time when you called 911.
Имаше време, когато това щеше да е достатъчно.
There was a time when that would have been enough.
Имаше време, когато можехте да пратите децата си в парка.
THERE WAS A TIME WHEN YOU COULD SEND YOUR KIDS TO THE PARK.
Имаше време, когато и аз бих казал същото.
THERE WAS A TIME WHEN I WOULD have THOUGHT EXACTLY THE SAME THING.
Имаше време, когато книгата не беше толкова желан подарък….
There were times when that wasn't such a desirable trade-off.
И все пак имаше време за 17 туийта днес.
Yet you had time to tweet 17 times today.
Кога имаше време да се чудиш?
When did you have time to wonder about that?
Когато имаше време… за Лоренцо.
When there was time… for Lorenzo.
Имаше време за любимите ви преследвания.
There was time for rest.
Имаше време за всичко това?
You had time for all that?
Но имаше време, когато великанът беше буден.
But there are times when the Lord awakens.
Но имаше време да си сгънеш тениските като в Гап.
Well, you had time to fold your t-shirts like they do at the gap.
Имаше време, когато си мислих, че застрахователят на третата страна просто губи времето ми.
There were times when I thought the insurers were just wasting my time..
Имаше време, когато вампирите бяха на почит.
Now there was time when poets got some respect.
Резултати: 583, Време: 0.0756

Имаше време на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски