THERE'S ALWAYS A CHANCE - превод на Български

• винаги има шанс
• винаги има възможност
• винаги има вероятност
• винаги съществува възможността
• винаги има надежда
• винаги има риск

Примери за използване на There's always a chance на Английски и техните преводи на Български

There's always a chance of something being missed.
Винаги съществува възможност да се пропусне нещо.

And of course, there's always a chance….
И въпреки всичко, винаги съществува възможност….

There's always a chance that your business will fail, but there's also always a chance that it will succeed.
Винаги има възможност, че можете да се провалите, но винаги има възможност, че и вие ще успеете.

Updates change core operating system parameters so there's always a chance that some things may not work as expected afterwards.
Актуализациите променят основните параметри на операционната система, така че винаги има вероятност някои неща да не работят според очакванията след това.

When lending money to someone, there's always a chance they won't pay you back.
Когато давате пари на заем на даден човек, винаги съществува възможността той да не ви ги изплати обратно.

There's always a chance that a population can evolve in a new direction because of a mutation.".
Винаги има вероятност една популация да се развие в нова посока поради мутация.".

And there's always a chance that you could fail at whatever it is that you're doing.
Винаги има риск, че няма да успееш, каквото и да правиш.

There is always a chance of falling.
Винаги има шанс от падане.

There is always a chance of infection.
Винаги има вероятност от заразяване.

Remember, there is always a chance for success one way or another.
Не забравяйте, че винаги има шанс за успех по един или друг начин.

There is always a chance.
Винаги има възможност за развитие.

At the same time, there is always a chance that you will secretly smoke a little more.
В същото време винаги има шанс да тайно пушите още малко.

There is always a chance of complications.
Винаги има вероятност от усложнения.

There is always a chance of misinterpretation.
Винаги съществува възможност за погрешно тълкуване.

There is always a chance to develop child's sense of humor.
Винаги има шанс да се развие детското чувство за хумор.

There is always a chance to do things differently.
Винаги има възможност да се постъпи различно.

There is always a chance something is missed.
Винаги съществува възможност да се пропусне нещо.

Statistically, there was always a chance this could happen.
Статистически, винаги има шанс да се случи нещо такова.

There is always a chance for rejection.
Винаги съществува възможността да бъдете отхвърлени.

There is always a chance you don't come back.
Винаги има шанс да не се върнеш.