ИМА ПРОБЛЕМ - превод на Английски

• there is a problem
• has a problem
• has trouble
• there's trouble
• there's an issue
• has an issue
• is got a problem
• there's a problem
• there was a problem
• have a problem
• had a problem
• having trouble
• there is an issue
• having a problem
• there is trouble
• there was trouble
• there was an issue

Примери за използване на Има проблем на Български и техните преводи на Английски

Звучи сякаш има проблем в семейство Лаян.
It sounds like there's trouble in the Lyon family.

Кой има проблем с пиенето на Мередит?
Who has a problem with Meredith's drinking?

Господин Уик има проблем с протокола.
Mr. Wick has trouble with protocol.

Очевидно има проблем с вдовица Хайтауър.
Apparently there's an issue with Hightower's widow.

Без съмнение има проблем с пиратството.
There is no doubt there is a problem with piracy.

Но има проблем, нали, Джим?
There's a problem, though, Jim, isn't there?

Мамо, той има проблем и игнорирането му за малко не го уби.
Mom, he's got a problem, and ignoring it almost killed him.

Ако веригата има проблем, смяната на сензора няма да реши проблема си.
If the circuit(wire) has an issue, replacing the sensor will not solve your problem.

Когато има проблем, изчезваш.
When there's trouble, you're gone.

Мат има проблем с вас.
Matt has a problem with you.

Емоционално дистанцирана, има проблем с връзките.".
Emotionally cut off. Has trouble forming attachments or bonds.".

Но има проблем.
But there's an issue.

Ако има проблем с компютър потребители.
If there is a problem with a users computer.

Ако има проблем, ще се свържа с теб.
If there's a problem, I will contact you.

Притеснявах се, че има проблем, но очевидно няма.
I was worried there was a problem, but apparently not.

Ако някой има проблем с мен, трябва да знам.
If someone's got a problem with me, I should know.

Хелън има проблем с теб.
Helen has an issue with you.

Тази нощ има проблем на улицата♪.
There's trouble on the street tonight♪.

Той има проблем с бъбрека.
He has a problem with his kidney.

Сестра ми Килдеър има проблем с очите.
My sister Kildare often has trouble with her eyes.