HE IS RISEN - превод на Български

• той е възкръснал
• възкресе
• воскресе

Примери за използване на He is risen на Английски и техните преводи на Български

tell His disciples that He is risen.".
кажете на учениците Му, че е възкръснал!”.

Mark 16:6 He is risen!
Марк 16:6“Той възкръсна!

He is not there, for He is risen.
Той не е тук, понеже възкръсна.

And said to his servants,"This is John the Baptizer. He is risen from the dead. That is why these powers work in him.".
И рече на слугите си: Тоя е Йоан Кръстител; той е възкръснал от мъртвите, и затова тия сили действуват чрез него.

And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
И рече на слугите си: Тоя е Йоан Кръстител; той е възкръснал от мъртвите, и затова тия сили действуват чрез него.

the spirit of Truth which the previous guard had kindled in my cell through the simple confirmation of the Resurrection:“Truly he is Risen!”….
дума духа на Истината, който беше проблеснал в килията ми чрез предния охранител и неговото просто потвърждение на Възкресението:„Воистину воскресе!“….

He is risen, and He will be with you every day,
Той е възкръснал, и Той ще бъде с вас всеки ден,

The fact that he is risen is the proof that there is a resurrection of the dead.
Фактът, че Той е възкръснал, е доказателство, че съществува възкресение от мъртвите.

The Lord Jesus will change our mortal bodies to be like His in glory for He is risen.
Господ Иисус ще промени нашите смъртни тела да са като Неговото в слава за, че Той е възкръснал.

whom I beheaded; he is risen.
когото аз обезглавих; той е възкръснал.

in the brilliant light of the Truth, that He is Risen.
в светлото величие на Истината, че Той е възкръснал.

He is not here: for he is risen, as he said. Come,
Няма Го тук; защото възкръсна, както и рече:

He is risen and with Him rises our creative hope to face actual problems, because we know
Той възкръсна и с Него възкръсва нашата надежда, за да посрещнем с креативност актуалните проблеми,

He is risen and now is raising in spirit those who come to Him with faith and obedience!
Възкръсна- и сега възкресява духовно тези, които се обръщат към Него със смирение и вяра!

steal the body and say that he is risen from death.
да откраднат тялото и да рекат, че е възкръснал от смъртта.

brothers and sisters; he is risen as he said!”.
братя и сестри; защото той възкръсна, както обеща!“.

who was crucified: he is risen, he is not here"(Mark 16: 6).
Вие търсите Иисуса Назарееца, разпнатия; Той възкръсна, няма Го тук”(Марко 16: 6).

not far the hour when under the domes of the ancient sounds Easter greeting:"Christ is risen!»-«Truly He is risen!».
приготовления за празнични ястия, и не е далеч часът, когато под куполите на древните звучи Великден поздрав:"Христос воскресе»-«Наистина Възкръсна».

that the light of God exists, that he is risen, that His light is stronger than any darkness,
Божията светлина съществува, че Той възкръсна, че неговата светлина е по-силна от всеки мрак;

And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold,
Идете скоро да кажете на учениците Му, че е възкръснал от мъртвите; и, ето, Той отива преди вас в Галилея;