HE MAKES US - превод на Български

• той ни прави
• ни кара
• той ни направи

Примери за използване на He makes us на Английски и техните преводи на Български

He loves us, he makes us see and experience his love,
Той ни обича, показва ни и ни кара да усещаме Неговата любов

He makes us worthy of His Fatherhood
Той ни прави достойни за Неговата Бащинството

It's funny how he gets all over my ass if I'm a minute late, but then he makes us wait 15.
Чете ми конско за минута закъснение, а ни кара да го чакаме 15.- Закъсня с две минути.

He makes us worthy to be the servants of his new agreement that comes from the Holy Spirit
Той ни направи способни да бъдем слуги на новия завет, който не зависи от писаните закони,

So not only does he treat us like Jesus, but he makes us like Jesus.
Така че не само той да ни третира като Исус, но той ни прави подобни на Исус.

What he's capable of, how he makes us feel special for being special.
Това на което е способен, как ни кара да се чувстваме специални, че сме специални.

When we place our trust in Him as our Savior, He makes us God's children,
Когато положим доверието си в Него като наш Спасител, Той ни прави Божии деца,

Steven, you know our friend that we hate because he makes us feel bad about ourselves?
Стивън, нали знаеш приятелят ни дето го мразим, защото ни кара да се чувстваме зле?

He makes us feel connected to the larger world,
Кара ни да се чувстваме свързани с по-широкия свят,

He makes us wait for direction when we are stuck at a dead end
Кара ни да чакаме, когато, придвижвайки се към своята цел, изпадаме в ступор и не знаем накъде да тръгнем

He makes us feel connected to the larger world,
Кара ни да се чувстваме свързани с по-големия свят,

He sends us, he makes us witnesses, and so he pours out on us- again in the words of Paul- love, kindness, generosity and gentleness.
Той ни изпраща, прави ни свидетели, и така излива върху нас- отново по думите на Павел- любов, благост, милосърдие.

He makes us peace-bearers and peacemakers in a world full of hate,
Той ни кара мира носители и миротворци в един свят,

He makes us feel special,
Той ни кара да се чувстваме специални,

Growing up amongst us, he makes us think… if there can be a mystery in every mischief we see.
Израснал сред нас, той ни кара да се замислим дали няма мистика във всяка Негова пакост.

He is the One teaching us more than the beasts of the earth, and he makes us wiser than even the flying creatures of the heavens.”- JOB 35:11.
Той ни учи повече от земните животни и ни прави по- мъдри от небесните птици.“(ЙОВ 35:11, НС).

In this trial He makes us occupy the dock,
В този опит Той ни кара да застанем на подсъдимата скамейка,

he does not allow us to get what he wants, he makes us to be dependent on other people.
дава да постигнете успех, той не ни дава да получите желания, той ни кара да бъдат зависими от други хора.

I suggest to you that it is because God loves us… that He makes us the gift of suffering.
Искам да ви подскажа, че Бог ни обича… и ни прави този подарък-страдание.

Blending and mingling Himself with us in this way throughout our whole being, He makes us His own body
И така, като се смесва и съчетава изцяло с нас по всякакъв начин, Той ни прави Свое тяло и става за нас това,