HE WAS BETRAYED - превод на Български

• е предаден
• беше предаден
• да бъде предаден
• той бил предаден

Примери за използване на He was betrayed на Английски и техните преводи на Български

Basiliscus fled to sanctuary in a church, but he was betrayed by the Patriarch Acacius
Василиск търси убежище в една църква, но е предаден от Акакий и предава себе си

Basiliscus fled to sanctuary in a church, but he was betrayed by Acacius and surrendered himself
Василиск търси убежище в една църква, но е предаден от Акакий и предава себе си

In the summer of 1906, he was betrayed, when he performed an act of revenge in the village of Krapa,
През лятото на 1906 година е предаден при изпълнението на наказателна акция в село Крапа

in the next year he was betrayed by his cousin Alusian,
на следващата година е предаден от братовчед си Алусиан,

while another discovers he was betrayed by someone he least expected.
друг открива, че е предаден от някой, от когото най-малко е очаквал.

On the evening he was betrayed, while Jesus was eating a meal with his disciples,
Вечерта, когато той беше предаден, докато Иисус яде вечеря с учениците Си,

he finds out that he was betrayed by the man whom he admired a lot- his mentor
открива, че е бил предаден от човека, на когото толкова се е възхищавал- своя учител

He was betrayed by a kiss into the hands of his enemies,
Той бе предаден чрез целувка в ръцете на Своите неприятели

Our Lord Jesus, in the night wherein he was betrayed, instituted the sacrament of his body
Нашият Господ Исус през нощта, когато бе предаден, установи тайнството на Своето тяло

Our Lord Jesus, on the night when he was betrayed, instituted the sacrament of his body
Нашият Господ Исус през нощта, когато бе предаден, установи тайнството на Своето тяло

incomparable passage we call John 13- 17, the‘Farewell Discourses' of Jesus himself after supper on the night he was betrayed.
което аз намирам в днешният прочит от евангелието,-завършека на несравнимият пасаж Йоан 13-17-„Прощалните думи” на Самият Исус в нощта, когато е бил предаден.

Everyone said he was betraying our country.
Всички казваха, че е предал страната ни.

Now he's betrayed me, and now we have two problems.
Предаде ме и вече имаме два проблема.

He's betrayed you, used you, drawn you into danger.
Предаде те, използва те, изложи те на опасност.

He's betrayed the entire clan for that witch.
Предаде цялото семейство, заради тази вещица.

He's betrayed my trust.
Предаде доверието ми.

He will betray you like he's betrayed other women and his own kind.
Ще те предаде, както е предал всички други жени досега.

He's betrayed his country.
Предаде страната си.

Don't you see? He's betrayed you.
Не разбираш ли, предаде те.

I'm afraid he's betrayed us!
Страхувам се, че ни е предал!