СЕ ОПИТВАШЕ - превод на Английски

• tried
• has been trying
• attempted
• was just trying
• sought
• is been trying
• was attempting
• was struggling
• trying
• had been trying
• tries
• try
• attempting
• have been trying
• were just trying

Примери за използване на Се опитваше на Български и техните преводи на Английски

Тя се опитваше да го прелъсти от седмици!
She's been trying to seduce him for weeks!

Шофьорът се опитваше да направи обратен завой.
The driver was attempting to execute a turn.

Той се опитваше да ме контролира, когато бях дете.
He tried controlling me when I was a child.

Кой се опитваше да ми измъкне Волтрон през цялото време?
Who has been trying to chisel Voltron away from me this entire time?

Сега той се опитваше да ги разбере.
Now he sought to understand it.

То се опитваше да избяга, но се виждаше, че е и много уморено.
It attempted to fly, but it was too tired.

Той се опитваше да намери Кевин,
He's been trying to find Kevin,

Татко се опитваше да ме защити.
My dad was just trying to protect me.

Докато Джеръми се опитваше да впечатли Ейми.
As Jeremy tried to impress Amy.

Той се опитваше да краде от мен.
He was attempting to steal from me.

Майка ми се опитваше да ме научи в продължение на години.
My mother has been trying to teach me for years.

Керълайн усилено се опитваше да остане будна.
Ryan was struggling to stay awake.

Мъжът беше ранен когато се опитваше да защити съпругата ми.
The man was wounded trying to protect my wife.

Тя се опитваше да ме защити.
She was just trying to protect me.

Там е работата, тя се опитваше да ме убие от години.
Here's the thing, she's been trying to kill me for years.

Анна се опитваше и опитваше..
Anna tried and tried..

Врагът се опитваше да ни нападне през последните 179 часа корабно време.
The enemy has been trying to overtake us for the past 179 hours, ship time.

Елизабет Холанд за пореден път се опитваше да направи вечеря.
Elizabeth Holland was attempting, once again, to make dinner.

Татко, докато се опитваше да поправиш тостера, счупи чука.
Dad, you broke the hammer trying to fix the toaster.

Приятелката ми се опитваше да ме накара да я прочета от няколко седмици.
A friend had been trying to get me to try it for a few weeks.