HE WAS DIRECTOR - превод на Български

• е директор
• беше директор
• е режисьор
• е началник

Примери за използване на He was director на Английски и техните преводи на Български

For two years from 1965 to 1967 he was director of the Division of Nuclear Physics at CERN.
От 1965 до 1967 е директор на отдела по ядрена физика на CERN.

From 1 September 2004 to December 2007 he was director of the Sofia Opera House.
От 1 септември 2004 г. до декември 2007 г. е директор на Софийската опера.

He was director of the Third World Forum
Директор е на форума„Трети свят”(Third World Forum),

Before that he was director of finance, planning
Преди това той беше директор по финанси, планиране

Yes, in Moscow, it seems, he was director, but I don't remember for how long.
Да, той беше директор, но сега не мога да си спомня точно кога.

Prior to this, he was Director, International Sales& Business Development with Red Brick Systems[now part of IBM(NYSE: IBM)].
Преди това е бил директор международни продажби и бизнес развитие на Red Brick Systems[сега част от IBM(NYSE: IBM)].

He was director of the seminary in Penafirme, rector of the seminary in Olivais
Той е директор на семинарията в Penafirme семинария ректор в Олива

Prior to his appointment as the Ambassador to the EU, he was Director of the Directorate for European Union in the Ministry of Foreign Affairs of Montenegro for three years.
Преди назначаването си за посланик в ЕС, той е бил директор на Дирекция"Европейски съюз” в Министерството на външните работи на Черна гора в продължение на три години.

Between 2013- 17, he was Director of the Graduate Program at the Center for Curatorial Studies(CCS), Bard College.
Между 2013-17 г. е бил директор на кураторската програма в Центъра за учебни проучвания(CCS), Bard College.

His other previous positions include PWC Poland, where he was Director from 2000 to 2001.
Предишните му позиции включват PWC Полша, където е бил директор от 2000 до 2001 г.

various Ministries of Health he was director of the Public Health Institute of North Rhine Westphalia(lögd) in Germany.
министерства на здравеопазването в Германия, той е директор на Института за обществено здраве на Северен Рейн-Вестфалия.

Ministries of Health in Germany he was director of the Public Health Institute of North Rhine Westphalia.
министерства на здравеопазването в Германия, той е директор на Института за обществено здраве на Северен Рейн-Вестфалия.

Ministries of Health he was director of the Public Health Institute of North-Rhine Westphalia, Germany, a WHO Collaborating Centre on Regional Health Policy.
министерства на здравеопазването в Германия, той е директор на Института за обществено здраве на Северен Рейн-Вестфалия.

joined the Agency from the International Labour Organisation where he was director of the Programme on Safety
след като напусна Международната организация на труда, където беше директор на програмата за безопасност

The German engineer Wilhelm Koning In 1936 he found himself working in the basement of the Baghdad Museum of Iraq(more precisely Kuyut Rabbou'a) of which he was director for the function call into sewers when found various items in ancient unclassified.
Германският инженер Вилхелм Koning През 1936 той се озовава в мазето на Багдад музей на Ирак(по-точно Kuyut Rabbou'a), на която той е бил директор за функцията повикване в канализацията, когато намери различни позиции в древна некласифицирани.

then at the Ministry of Food where he was Director of Requirements.
отдел на Службата война, а след това в Министерството на храните, където той е бил директор на изискванията.

lectures delivered by Schrödinger in February 1943, under the auspices of the Dublin Institute for Advanced Studies where he was Director of Theoretical Physics, at Trinity College, Dublin.
проведени от Шрьодингер през февруари 1943 г. под егидата на Дъблинския институт(Dublin Institute for Advanced Studies), където той е директор на отдела по теоретична физика в Тринити колидж, Дъблин.

lectures delivered by Schrödinger in February 1943, under the auspices of the Dublin Institute for Advanced Studies where he was Director of Theoretical Physics, at Trinity College, Dublin.
проведени от Шрьодингер през февруари 1943 г. под егидата на Дъблинския институт(Dublin Institute for Advanced Studies), където той е директор на отдела по теоретична физика в Тринити колидж, Дъблин.

Today he is Director of Business Development.
Днес е директор„Развитие на нови бизнеси“.

At present he is Director of the Hungarian information and Cultural Centre in New Delhi.
В момента е директор на Българския културно-информационен център в Скопие.