HE WAS SUBSEQUENTLY - превод на Български

• впоследствие е
• по-късно е
• в последствие е
• по-късно бил

Примери за използване на He was subsequently на Английски и техните преводи на Български

we are told that he was subsequently defrocked.
ни е казано, че в последствие е напуснал църквата.

He was subsequently commissioned by the government of Kuwait to assess how that country's oil wealth could be managed in keeping with Islamic principles.
Впоследствие той е запитан от правителството на Кувейт, дали може да прецени как може да се управлява петролното богатство на страната в съответствие с ислямските принципи.

He was subsequently convicted on espionage charges
Впоследствие той бе съден по обвинения в шпионаж

He was subsequently banned for two matches,
Впоследствие той е наказан за два мача,

Recall what is meant by the term apocalypse invasion of the world the terrible plague, and he was subsequently drained.
Спомнете си какво се има предвид под термина апокалипсис нахлуването на света страшната чума, и впоследствие той бе източена.

He was subsequently recalled to active service
Впоследствие е повикан на активна служба

Active as a practitioner in a UK importer company until 2005, he was subsequently appointed Secretary-General of the British Association of European Pharmaceutical Distributors, a position, which he continues to hold until today.
Бил е назначен като служител в компания за внос в Обединеното кралство до 2005 г., а впоследствие е назначен за генерален секретар на Британската асоциация на европейските фармацевтични дистрибутори- длъжност, която изпълнява и до днес.

Filmmaker Pedro Almodóvar emerged from Madrid's"La Movida" subculture of the 1970s making low budget super 8 pop art movies, and he was subsequently called the Andy Warhol of Spain by the media at the time.
Режисьорът Педро Алмодовар появил се от„La Modiva“ субкултура в Мадрид(70-те години), прави нискобюджетни Super 8 попарт филми и впоследствие е наричан испанският Анди Уорхол от страна на медиите по това време.

Filmmaker PedroAlmodóvar emerged from Madrid's"La Movida" subculture of the 1970s making low budget super8 pop art movies, and he was subsequently called the Andy Warhol of Spain by the media at the time.
Режисьорът Педро Алмодовар появил се от„La Modiva“ субкултура в Мадрид(70-те години), прави нискобюджетни Super 8 попарт филми и впоследствие е наричан испанският Анди Уорхол от страна на медиите по това време.

He was subsequently re-elected to the Illinois General assembly for 4 successive terms,
Впоследствие той е преизбран за Общо събрание на Илинойс за 4 последователни мандата

He was subsequently charged.
Впоследствие му е повдигнато обвинение.

He was subsequently exiled.
Той бил изпратен в изгнание.

He was subsequently buried at sea.
Впоследствие, те са погребани в морето.

He was subsequently declared a saint.
По-късно той бил обявен за светец.

He was subsequently declared a saint.
В последствие бил обявен за светец.

He was subsequently suspended from parliament.
По-късно те бяха отстранени от парламента.

He was subsequently identified by a witness.
Той впоследствие е бил разпознат от свидетели.

He was subsequently sent to Egypt.
По-късно го изпраща в Египет.

He was subsequently shot and killed.
Веднага след това бе застрелян.[…].

He was subsequently favoured and promoted by.
Той бе подкрепян и насърчаван от тогавашния.