HE WELCOMED - превод на Български

• той приветства
• посрещна
• той посреща
• той приветства с добре дошли
• той приема

Примери за използване на He welcomed на Английски и техните преводи на Български

First time i met the man… He welcomed me with open arms.
При първата ни среща ме приветства с отворени обятия.

Ukraine's Foreign Minister, Pavlo Klimkin, said he welcomed the additional sanctions.
Украинският външен министър Павло Климкин приветства санкциите.

He welcomed the ranking, saying that he hoped in the future to be done.
Той приветства тази класация, като заяви, че се надява и в бъдеще да бъде правена.

Trump's announcement came hours after he welcomed home three American detainees released by North Korea.
Тръмп съобщи новината часове, след като посрещна трима американци от корейски произход, освободени от затвора в КНДР.

He welcomed the talks, saying“you can only make decisions through dialogue and communication.”.
Той приветства преговорите, като каза, че„можете да вземате решения само чрез диалог и комуникация“.

He welcomed the delegates and shared about the difficulties which we faced during the past period.
Той приветства делегатите и сподели за трудностите, с които се сблъскахме през изминалия период.

Mr Trump's announcement came hours after he welcomed home three American detainees released by North Korea.
Тръмп съобщи новината часове, след като посрещна трима американци от корейски произход, освободени от затвора в КНДР.

A year after his arrival, he welcomed his wife and children to Sofia
Година след това той посреща семейство си в София

He welcomed all the participants, except for those people who always look at them with misunderstanding.
Той приветства всички участници, с изключение на онези хора, които винаги ги гледат с недоразумение.

He welcomed the challenge of presenting a whole theory
Той приветства с добре дошли на предизвикателството, свързано с представянето на цяло

A year after his arrival, he welcomed his wife and two children to Sofia
Една година след това, той посреща жена си и двете си деца в София

He welcomed future cooperation between the U.S.
Той приветства бъдещото сътрудничество между САЩ

He welcomed Germany's support for the market,“including the position of Chancellor Angela Merkel”.
Той приветства подкрепата на Германия за този пазар, включително и„позицията на канцлера Ангела Меркел”.

He welcomed the publishers who supported the idea
Той приветства издателствата, подкрепили идеята

He welcomed a call by the UN on Wednesday to relaunch peace talks within a month.
Той приветства призива на ООН в сряда за подновяване на мирните преговори в рамките на един месец.

said he welcomed the"good cooperation that we want to develop between Rome,
заяви, че приветства„доброто сътрудничество, което искаме да развие между Рим,

He welcomed Egypt's serious efforts to help find peaceful solutions to crises in the region
Премиерът приветства сериозните усилия на Египет да съдейства за намирането на мирни решения за кризите в региона

In his statement, Stoltenberg said he welcomed the"strong support shown by the people
Генералният секретар е публикувал в Twitter и, че е приветствал„силната подкрепа,

He welcomed Serbian President Vucic's efforts to preserve calmness in the negotiation process with Pristina and peace.
Борисов приветства усилията на сръбския президент Вучич за запазване на спокойствието в преговорния процес с Прищина и на мира.

The alliance chief also tweeted that he welcomed“the strong support shown by the people
Генералният секретар е публикувал в Twitter и, че е приветствал„силната подкрепа, показана от народа