HEALTH AND SAFETY RISKS - превод на Български

• рисковете за здравето и безопасността
• рискове за здравето и безопасността
• рискове за безопасността и здравето
• рисковете за здравето и сигурността

Примери за използване на Health and safety risks на Английски и техните преводи на Български

the week's campaign activities will highlight the importance of assessing health and safety risks.
здраве при работа(EU-OSHA) седмица, ще изтъкнат значението на оценката на рисковете за здравето и безопасността.

Health and safety risks associated with operational activities are identified
Рисковете за здравето и безопасността, свързани с оперативните дейности, са идентифицирани

illnesses by focusing on the assessment of health and safety risks, as it is the first essential step for effective workplace safety
се фокусира върху оценката на рисковете за здравето и безопасността, тъй като това е първата и най-важна стъпка за ефективна безопасност на работното място

effective management of health and safety risks, minimization of risks for staff
ефективно управление на рисковете за здравето и сигурността, намаляване до минимум на рисковете за персонала

Effective management of health and safety risks, minimization of risks to employees
Ефективно управление на рисковете за здравето и безопасността, намаляване до минимум на рисковете за персонала

On 21 April the Commission adopted a decision calling on the Member States to en- sure that magnetic toys bear a warning about the health and safety risks they pose 4.
На 21 април Комисията прие решение, с което се въвежда изискване към държавитечленки да гарантират, че магнитните детски играчки имат предупреждение за рисковете за здравето и сигурността 4.

Directive 2003/88/EC(the Working Time Directive) aims at providing minimum standards common to all Member States for protecting workers from health and safety risks associated with excessive
Директивата има за цел да предостави минимални общи стандарти за всички държави членки за защита на работниците от рискове за здравето и безопасността, свързвани с прекомерно или неподходящо работно време,

The directive, which was adopted over 20 years ago, aims to set minimum common standards to protect EU workers from health and safety risks associated with working excessive
Директивата има за цел да предостави минимални общи стандарти за всички държави членки за защита на работниците от рискове за здравето и безопасността, свързвани с прекомерно или неподходящо работно време,

the EU has been a front-runner in high standards of worker protection against health and safety risks at work.
Съюзът е на челно място във въвеждането на високи стандарти за защита на работниците срещу рискове за здравето и безопасността на работното място.

Every company operating under the Saint-Gobain Group is required to take particular care to adopt necessary measures to ensure the best possible protection against all health and safety risks in the workplace.
Компаниите от Групата трябва да обръщат специално внимание, да се вземат всички необходими мерки за осигуряване на възможно най-добрата защита срещу рискове за здравето и безопасността на работното място мерки.

But the U.N. said in its statement that the Vucjak camp“poses very significant health and safety risks and is currently not equipped to accommodate migrants and refugees in accordance with international standards.”.
Според световната организация„Вучак“„представлява много сериозен риск за здравето и безопасността и в момента не е оборудван за настаняване на мигранти и бежанци в съответствие с международните стандарти“.

The U.N. office in Bosnia says the camp“poses very significant health and safety risks and is currently not equipped to accommodate migrants and refugees in accordance with international standards.”.
Според световната организация„Вучак“„представлява много сериозен риск за здравето и безопасността и в момента не е оборудван за настаняване на мигранти и бежанци в съответствие с международните стандарти“.

his undertaking and/ or establishment have in fact received appropriate instructions regarding health and safety risks during their activities in his undertaking and/ or establishment.
получават на практика съответни инструкции по отношение на рисковете за безопасността и здравето по време на работата им в неговото предприятие и/или ведомство.

Important consequences of occupational health and safety risks in the health workplace are absenteeism
Важни последствия, що се касае рисковете за безопасността и здравето при работа на работното място,

FARM is a comprehensive occupational health and safety risk management and risk analysis program,
FARM е цялостна управление на риска за здравето и безопасността и анализ на риска програма професионално,

It is a web-based tool that allows you to perform a health and safety risk assessment of your workplace.
Това е уеб-базиран инструмент, чрез който могат да се извършват оценки на риска за здравето и безопасността на работното място.

their risk assessment responsibilities, covers generic health and safety risk assessment activities.
за оценка на риска, обхваща общи дейности за оценка на риска за здравето и безопасността.

Better management of health and safety risks.
Подобрено управление на риска за здравето и безопасността.

Identifies and manages environmental and occupational health and safety risks.
Идентифицира и управлява рисковете за околната среда, здравето и безопасността при работа.

The dumps pose major environmental, health and safety risks.
Фалшифицирането също поставя сериозни рискове пред околната среда, здравеопазването и безопасността.