РИСКОВЕ - превод на Английски

• risks
• hazards
• chances
• dangers
• threats
• risk
• danger
• hazard
• chance
• threat
• risked

Примери за използване на Рискове на Български и техните преводи на Английски

Рискове по време на операцията.
Danger during the operation.

Но тези рискове могат значително да бъдат намалени.
But these dangers can be reduced considerably.

Съществуват рискове от притискане между частите.
Pinch hazards exist between parts.

Той е по-смел, по-склонен да поема рискове.
He's braver, more willing to take chances.

Либерализацията на международното осиновяване води след себе си много рискове.
The liberalisation of international adoption entails numerous risks.

Но тези добавки от трети страни често са източник на много рискове за сигурността.
These add-ons of third-party developers often become the source of many security threats.

Въпреки това, тези рискове могат да бъдат контролирани.
However, this risk could be controlled.

Не мога да поемам рискове. Вече имам дете.
I can't take that chance, not now, not with the baby.

На който се обсъждат актуалните рискове и заплахи за страната ни….
As we confront fresh threats and dangers to our country….

Рискове от злоупотреба с власт в антитерористичния закон.
The danger of abuses of anti-terrorism laws.

Рискове на професията.
Hazard of the job.

Да анализират и оценяват индустриалните рискове и условията на труд;
Analyze and estimate industrial hazards and labour conditions;

Финансови пазари и рискове.
Financial markets and risks.

не можем да поемаме никакви рискове.
you can't take any chances.

Транспортната промишленост в последните години е станала особено уязвима към рискове за сигурността.
In recent years the transport industry has become more vulnerable to threats to safety.

Но рискове има във всеки спорт.
There is risk in all sports.

По-малко рискове и пътни произшествия.
Less road danger and fewer accidents.

Появяват се нови рискове и заплахи за този път.
There are new dangers and threats this time.

Рискове на занаята.
Hazard of the trade.

Определят потенциалните рискове и въвеждат устройства и процедури за безопасност.
Identifying potential hazards and introducing safety procedures and devices.