ПОТЕНЦИАЛНИТЕ РИСКОВЕ - превод на Английски

• potential risks
• potential hazards
• possible risks
• potential dangers
• potential risk

Примери за използване на Потенциалните рискове на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, всяка жена е загрижена за потенциалните рискове.
My wife, however, was quite worried about the potential risks.

Изготвяне на списък на потенциалните рискове.
Write down a list of the potential risks.

Терапевтичните предимства трябва да надхвърлят потенциалните рискове.
The benefits of therapy should outweigh the potential risks.

Така че, какви са потенциалните рискове за двойката?
So, what are the potential risks for this pair?

Действайте, без да забравяте да прецените потенциалните рискове.
Act without forgetting to evaluate potential risks.

Никой не бива да подценява потенциалните рискове от една франчайзинг операция.
No one should underestimate the potential risks of synthetic biology.

Затова се нуждаем от много повече изследвания, за да преценим адекватно потенциалните рискове.
We need larger studies to fully assess the potential risks.

обсъдете с Вашия лекар потенциалните рискове.
talk to your doctor about the potential risks.

Трябва да се запознаем с потенциалните рискове като тези от кофеина, различните вещества
Must be familiar with potential hazards such as caffeine,

Много потребители в цяла Европа са загрижени за потенциалните рискове, свързани с химикалите в живота им.
Many consumers in Europe are concerned about the possible risks posed by chemicals in their lives.

оценяват потенциалните рискове и при необходимост, издават заповеди за спиране на турбините.
assess potential hazards and, where necessary, issue orders to shut down turbines.

Вашият лекар ще обсъди с Вас ползите и потенциалните рискове от употребата на това лекарство по време на бременността.
Your doctor will discuss the benefits and possible risks of using this medicine during pregnancy.

Изключително големият обхват ви позволява да възприемате потенциалните рискове 11 секунди по-рано, отколкото при конвенционалните фарове, при скорост от 100 km/h.
The extremely high range allows you to perceive potential hazards 11 seconds sooner than with conventional headlights at speeds of 100 km/h.

безопасността и потенциалните рискове и ползи.
security and potential dangers and benefits.

Въпреки това НЦБИ поддържа и списък на потенциалните рискове, свързани с ГМ храни, включително генетични изменения, които могат да причинят вреда за околната среда.
However, the National Center for Biotechnology Information(NCBI) maintains a list of possible risks connected with GMO foods which includes genetic alteration which may cause environmental harm.

Ако потенциалните печалби от сделката са по-малки от потенциалните рискове, търговията вероятно не е добро решение.
If the potential profit from the transaction is smaller than the potential risk, the transaction is probably not a good solution.

оценяват потенциалните рискове и при необходимост издават заповеди за спиране на турбини.
assess potential hazards and, where necessary, issue turbine shutdown orders on a daily basis.

за какво може да се използва, потенциалните рискове, законността на CBD
what it can be used for, the potential dangers, the legality of CBD,

След като Вашият хирург обсъди с Вас потенциалните рискове и ползи от операцията,
Following your surgeon reviews with you the possible risks and advantages of the operation,

по този начин елиминира потенциалните рискове от фатални заболявания.
thus eliminates the potential risk of fatal diseases.