HEALTH ASSEMBLY - превод на Български

One line of research in which Alexander played a key role was actively suppressed by the World Health Assembly.

Една част от изследване, в което Александър е имал ключова роля, е било активно забранявано от Световното здравно събрание.

The long-awaited decision was agreed by WHO member states at the agency's 72nd World Health Assembly in Geneva, Switzerland.

Дългоочакваното решение беше одобрено от страните-членки на СЗО на 72рата World Health Assembly в Женева, Швейцария.

In May 2019, the 72nd World Health Assembly endorsed the establishment of World Patient Saftey Day to be observed annually on 17 September.

През май 2019 г. по време на 72-та сесия на Световната здравна асамблея държавите-членки на СЗО определиха 17 септември за Световен ден за безопасност на пациента, който ще се отбелязва всяка година.

In May 2019, the 72nd World Health Assembly endorsed the establishment of World Patient Safety Day to be observed annually on the 17th of September.

През май 2019 г. по време на 72-та сесия на Световната здравна асамблея държавите-членки на СЗО определиха 17 септември за Световен ден за безопасност на пациента, който ще се отбелязва всяка година.

In 2015, World Health Assembly(WHA) countries agreed to a resolution to address the health impacts of air pollution.

През 2015 г. страните от Световната здравна асамблея резолират разглеждането на здравните въздействия от замърсяването на въздуха.

The Summit's three-day meeting came in response to last year's World Health Assembly Resolution calling for concerted action to reverse the ever-rising death toll from viral hepatitis.

Тридневната среща идва в отговор на миналогодишната резолюция на Световната здравна асамблея, призоваваща за по-концентрирани действия срещу все по-големия брой смъртни случаи вследствие на вирусни хепатити.

This effort is in line with the 2013 World Health Assembly resolution on eHealth standardization and interoperability.

Дейността се извършва в пълно съответствие с резолюцията на Световната здравна асамблея за стандартизацията и съвместимостта в областта на електронното здравеопазване, приета през 2013 г.

This three-day meeting was convened in response to last year's World Health Assembly Resolution calling for concerted action to reverse the ever-rising death toll from viral hepatitis.

Тридневната среща идва в отговор на миналогодишната резолюция на Световната здравна асамблея, призоваваща за по-концентрирани действия срещу все по-големия брой смъртни случаи вследствие на вирусни хепатити.

This three-day meeting comes in response to last year's World Health Assembly Resolution calling for concerted action to reverse the ever-rising death toll from viral hepatitis.

Тридневната среща идва в отговор на миналогодишната резолюция на Световната здравна асамблея, призоваваща за по-концентрирани действия срещу все по-големия брой смъртни случаи вследствие на вирусни хепатити.

IBFAN takes the responsibility to monitor compliance with the International Code and World Health Assembly resolutions very seriously.

IBFAN поема отговорността да следи спазването на Международния кодекс и резолюциите на Световната здравна асамблея.

relevant World Health Assembly resolutions, with effective monitoring and enforcement.

съответните резолюции на Световната здравна асамблея би следвало да бъдат напълно приложени.

relevant World Health Assembly resolutions.

свързаните резолюции на Международната здравна асамблея.

has finally achieved its just objective of being able to attend the World Health Assembly(WHA) as an observer.

по-известна като Тайван, най-накрая постигна справедливата си цел да може да присъства като наблюдател на Световната здравна асамблея(СЗА).

The aim was to contribute to a global strategy when the World Health Assembly meets in May next year.

То имаше за цел да даде своя принос за глобална стратегия за срещата на Световната здравна асамблея през май следващата година.

other antimicrobial medicines were endured at the sixty- eight World Health Assembly in May 2015.

други антимикробни лекарства беше одобрен от Световната здравна асамблея на 8 май 2015г.

relevant World Health Assembly resolutions should be fully implemented.

съответните резолюции на Световната здравна асамблея би следвало да бъдат напълно приложени.

relevant World Health Assembly resolutions.

свързаните резолюции на Международната здравна асамблея.

The updated ICD is scheduled to be presented to WHO member states at their annual World Health Assembly in May 2019 for adoption in January 2022,

Актуализираната МКБ е планирана да бъде представена на държавите-членки на СЗО на ежегодното Световно здравно събрание през май 2019 г. за приемане през януари 2022 г.,

A number of developing countries voiced their explicit protest against the lack of distinction between counterfeit and generic medicines during the last World Health Assembly which took place in Geneva in May 2010(see the incomplete working document WHO/ACM/1,

Редица развиващи се страни възразиха остро срещу неразграничаването на фалшивите от генеричните лекарства по време на последната World Health Assembly на СЗО, проведена в Женева през май 2010 г(вж непълния Working document WHO/ACM/1,

The updated ICD is scheduled to be exhibited to WHO member states at their yearly World Health Assembly in May 2019 for adoption in January 2022,

Актуализираната МКБ е планирана да бъде представена на държавите-членки на СЗО на ежегодното Световно здравно събрание през май 2019 г. за приемане през януари 2022 г.,