HEALTH OF THE FETUS - превод на Български

• здравето на плода
• здравето на фетуса

Примери за използване на Health of the fetus на Английски и техните преводи на Български

get rid of it and not harm the health of the fetus?
за да се отървем от нея и да не навредим на здравето на плода?

including whether these responses affect the health of the fetus”.
включително дали тези реакции оказват влияние върху здравето на плода.“.

including whether these responses affect the health of the fetus.".
включително дали тези реакции оказват влияние върху здравето на плода.“.

Can this disease have a negative effect on the health of the fetus?
Може ли тази болест да има отрицателен ефект върху здравето на плода?

Currently, dietary supplements are becoming popular because people are increasingly aware of the many benefits to the health of the fetus.
Днес, тази диета добавки стават популярни, защото хората стават все по-наясно с много ползи за здравето на плода.

Their research helps to learn valuable information about the health of the fetus, and the name of this diagnostic method- amniocentesis.
Изследването им помага да научат ценна информация за здравето на плода, както и името на този диагностичен метод- амниоцентеза.

To date, there are several drugs that are safe for the health of the fetus, since they do not penetrate the placenta.
Към днешна дата има няколко лекарства, които са безопасни за здравето на плода, тъй като те не проникват в плацентата. Сред разрешените антибактериални лекарства могат да се идентифицират.

is it not a threat to the health of the fetus or mother?
не е ли заплаха за здравето на плода или майката?

Methods for assessing the health of the fetus in the uterusare constantly improved and the appearance of new tests is quite common.
Постоянно се подобряват начините за оценка на здравословното състояние на плода в матката, а появата на нови тестове е доста често явление.

Those who are skeptical to hair coloring during pregnancy argue that permanent dyes contain hazardous substances that can harm the health of the fetus.
Тези, които са скептични по отношение на оцветяването на косата по време на бременността, твърдят, че постоянната боя съдържа опасни вещества, които могат да увредят здравето на плода.

During pregnancy, a woman may have health problems that somehow can have a negative impact on the development and health of the fetus.
По време на бременността една жена може да има здравословни проблеми, които по някакъв начин могат да имат отрицателно въздействие върху развитието и здравето на плода.

The heart rate will tell about the state of development and health of the fetus, and about the formation and development of the cardiovascular system.
Сърдечната честота ще разкаже за състоянието на развитието и здравето на плода, както и за образуването и развитието на сърдечно-съдовата система.

After that, its only available for“therapeutic” reasons- if the health of the fetus or the mother is deemed to be seriously at risk.
След това абортът е разрешен само по"терапевтични" причини- ако се смята, че здравето на плода или на майката е в сериозен риск.

Evaluation of fetal movements can allow to judge the state of health of the fetus, being thus the simplest way to detect the danger that has arisen.
Оценката на движенията на плода може да позволи да се прецени здравословното състояние на плода, тъй като е най-простият метод за откриване на опасност.

Evaluation of fetal movements can allow to judge the state of health of the fetus, being thus the simplest way to detect the danger that has arisen.
Оценката на движенията на плода може да позволи да се прецени здравословното състояние на плода, като същевременно е по-обичаен метод за откриване на заплаха, която се е появила.

Although, there are some foods which is recommended to not be taken by the pregnant mother for they sometimes are a big hazard for the health of the fetus.
Въпреки това има някои храни, които е повече от препоръчително да не се приемат от бременната, тъй като крият понякога сериозен риск за здравето на плода….

which can affect the health of the fetus and the mother.
които могат да засегнат здравето на плода и майката.

since the influence of neonropa on the health of the fetus and the baby has not been studied.
кърмене, тъй като влиянието на новороденото върху здравето на плода и бебето не е проучено.

Cesarean section is performed only in those situations where labor through natural birth can be fraught with serious danger to the life and health of the fetus or the woman herself.
Цезарово сечение се извършва само в ситуации, при които трудът чрез естествено раждане може да бъде изпълнен със сериозна опасност за живота и здравето на плода или самата жена.

A current eating disorder can put the health of the fetus at risk, and a current or history of eating
А сегашната хранително разстройство може да постави здравето на плода в риск, както и текуща