HEALTH OF THE POPULATION - превод на Български

• здравето на населението
• здравето на хората
• здравеопазването на населението
• здравословното състояние на населението

Примери за използване на Health of the population на Английски и техните преводи на Български

for worsening nutritional habits, and hence the health of the population.
е един от факторите за влошаване на хранителните навици, а оттам и здравословното състояние на населението.

Lead researcher Patricia Henrmquez Sanchez said,‘The progressive aging of the population in developed countries makes it even more interesting to find out those factors that can increase quality of life and the health of the population.
Главният автор на изследването, д-р Патрисия Енрикес-Санчес коментира:„Прогресивното остаряване на населението в развитите страни прави още по-интересен въпроса кои са тези фактори, които могат да повишат качеството на живот и здравето на хората”.

we might see a slight improvement in the general mental health of the population.
е възможно да видим леко подобрение в общото психично здраве на населението.

the planned modification will not give rise to doses in other Member States liable to affect the health of the population.
посочени в първоначалните общи данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

liquid effluents will not cause an exposure liable to affect the health of the population in other Member States.
газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка.

the doses received in another Member State will not be liable to affect the health of the population.
планираните промени няма да доведат до дози в други държави-членки, които биха повлияли на здравето на населението.

the planned changes will not give rise to doses in other Member States liable to affect the health of the population.
посочени в общите данни, планираните промени няма да доведат до дози в други държави-членки, които биха повлияли на здравето на населението.

the doses received in other Member States would not be liable to affect the health of the population.
посочени в първоначалните общи данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

magnitude considered in the General Data, the doses received in another Member State will not be liable to affect the health of the population.
посочени в първоначалните общи данни, приетите дози в други държави-членки няма вероятност да повлияят на здравето на населението.

transportation or health of the population of the occupied country.
транспорта и здравеопазването на населението в окупираната страна.

transportation, or health of the population of the occupied country.
транспорта и здравеопазването на населението в окупираната страна.

transportation or health of the population of the occupied country.
транспорта и здравеопазването на населението в окупираната страна.

transportation or health of the population of the occupied country.
транспорта и здравеопазването на населението в окупираната страна.

Finally, the team looks at the correlation between the nutritional qualities of a cuisines and the health of the populations that eat it.
Накрая екипът разглежда връзката между хранителните качества на ястията на кухните и здравето на населението, което ги консумира.

the extraction of oil rich in sulphides threatens the health of the populations and biodiversity.
добиването на нефт, богат на сулфиди, заплашва здравето на населението и биологичното разнообразие.

Improve the health of the population;
Подобряване здравето на населението;

Improving the mental health of the population.
Подобряване на психичното здраве на населението.

A Green Paper- Promoting the Mental Health of the Population.
Зелената книга Подобряване населението- за психично здраве на ЕС.

Medical and biological factors: the state of health of the population.
Медицински и биологични фактори: здравен статус на населението.

Public Health focuses on the health of the population as a whole.
Предметът на общественото здраве се фокусира върху здравето на общността като цяло.