SEGMENTS OF THE POPULATION - превод на Български

• сегменти от населението
• части от населението
• слоеве от населението
• групи от населението
• част от населението
• сегмент от населението

Примери за използване на Segments of the population на Английски и техните преводи на Български

Yet there are also significant variations across countries and among different segments of the population.
Освен това продължават да се наблюдават съществени различия между отделните държави и различните групи от населението.

It is more common among older people than in other segments of the population, although it is also affecting children at increasing rates.
Среща се по-често при по-възрастни хора отколкото при други части от населението, макар че засяга и все повече деца.

Over time, this technology has become available in a wide range for all segments of the population.
С течение на времето тази технология е достъпна в широк диапазон за всички сегменти от населението.

defines inclusive as"economic growth that creates opportunity for all segments of the population and distributes….
дефинира като„приобщаващ икономически растеж, който създава възможности за всички слоеве от населението и….

Furthermore, large segments of the population deciding to migrate are the ones with higher standard of living.
Нещо повече, голяма част от населението, която решава да мигрира е с висок стандарт на живот.

maliciously maligning or defaming segments of the population.”.
злонамерено злоупотребява или клевети части от населението“.

We need to consistently apply existing knowledge in cancer control across all segments of the population, particularly to disadvantaged groups.".
Ние трябва последователно да прилагаме съществуващите знания за борба с рака във всички сегменти от населението, особено за групите в неравностойно положение“.

makes it available to all segments of the population, and any woman wants to be beautiful.
прави достъпна за всички слоеве от населението, а красивата иска да бъде всяка жена.

killing huge segments of the population.
избивайки голяма част от населението.

the most vulnerable segments of the population have been left in profound jeopardy.
най-уязвимият сегмент от населението е поставено под голям риск.

Individuals of miniature size were happy to keep people of different segments of the population.
Лицата с миниатюрни размери са щастливи да пазят хора от различни сегменти от населението.

The crucial question is what happens when this fact becomes too obvious for large segments of the population to ignore?
Ключовият въпрос е: какво става, когато този факт стане твърде очевиден за големи части от населението и то повече не може да го игнорира?

The second part of“Praise of Stupidity” is devoted to the accusation of stupidity in all segments of the population- from the highest noble circles to the common people.
Втората част на„Похвала за глупостта“ е посветена на обвинението за глупост във всички слоеве от населението- от най-висшите благородни кръгове до обикновените хора.

the most vulnerable segments of the population have been left at real risk.
най-уязвимият сегмент от населението е поставено под голям риск.

together with efforts to protect the most vulnerable segments of the population.
върху три основни сфери, в едно с усилията да се защитят най-уязвимите части от населението.

Ultimately, such modular homes will make living in the city accessible to all segments of the population.
В крайна сметка такива модулни домове ще направят пребиваването в града достъпно за всички сегменти от населението.

entertaining and educational TV channel for all segments of the population.
забавен и образователен телевизионен канал за всички слоеве от населението.

The current situation in Russia is such that income from different segments of the population can vary greatly.
Сегашната ситуация в Русия е такава, че доходите от различни сегменти от населението могат да варират значително.

maliciously maligning or defaming segments of the population'.
злонамерено злоупотребява или клевети части от населението“.

But now on entertainment sites can find a huge number of computer games designed for various segments of the population.
Но сега на развлекателни сайтове може да намерите огромен брой компютърни игри, предназначени за различните сегменти от населението.