GROUPS OF THE POPULATION - превод на Български

• групи от населението

Примери за използване на Groups of the population на Английски и техните преводи на Български

(a) ensure that dose estimates from practices referred to in Article 44 are made as realistic as possible for the population as a whole and for reference groups of the population in all places where such groups may occur;
Осигуряват оценките на дозата от практическите използвания, упоменати в член 44, да са възможно най-реалистични за населението като цяло и за контролните групи на населението на всички места, където могат да се появят такива групи;

the opportunities to assist low income groups of the population and for incentive measures for development will be explored.
ще се проучват възможностите за подпомагане на групи от населението с ниски доходи и за мерки, насърчаващи развитието.

in Bulgaria including and with priority the minority groups of the population in the region.
включително и преоритетно за малцинствени групи население в региона, която ще откликне на нашите идеи.

on account of the fact that they exclude specific groups of the population(for example,
дехуманизирането на връзката лекар-пациент или заради оставането извън неговия обсег на специфични групи от населението(например крайно бедни,

Important for each organization is the group of the population that acquires its goods;
Важно за всяка организация е тази група от населението, която получава своите стоки;

they are the most vulnerable group of the population in terms of climate change,
те са най-уязвимата група от населението на изменението на климата,

which in the study are positioned as an elite group of the population.
които в проучването са позиционирани като елитна група от населението.

offend such a young and vulnerable group of the population of the country in any way.
обижда по никакъв начин такава млада и уязвима група от населението на страната.

Between groups of the population.
Сред определени групи от населението.

Certain groups of the population are more vulnerable.
Условия за живот групи от населението са по-уязвими.

Provide for and protect vulnerable groups of the population.
Осигуряване и защита на уязвимите групи от населението.

The death rates for various age groups of the population.
Смъртността е различна при различните възрастови групи на популацията.

There remain the two principal groups of the population of..
Има следните основни групи от населението.

They will improve their skills in working with vulnerable minority groups of the population.
Ще подобрят уменията за работа с уязвими малцинствени групи от населението.

programs to support the low-income groups of the population.
програми за подпомагане на групите с ниски доходи от населението.

Employing permanent terror against people who disagree with the system of ruling and against whole groups of the population;
Провеждането на непрекъснат терор срещу несъгласните със системата на управление и срещу цели групи от населението.

However, surveys show that this ideal situation is not being achieved for all nutrients and by all groups of the population.
Изследванията обаче показват, че това не се постига винаги за всички нутриенти и всички популационни групи.

which can influence the health of certain groups of the population;
което може да има последици върху здравето на определени групи от населението;

Assessment of the doses that the reference groups of the population are liable to receive
Оценка на дозите, които контролните групи от населението биха могли да получат

involves various social and age groups of the population to actively communicate with folklore.
приобщава различни социални и възрастови групи от населението към активно общуване с фолклора.