HEAVY WEAPONRY - превод на Български

• тежко въоръжение
• тежки оръжия
• тежкото въоръжение
• тежките оръжия
• тежко оръжие

Примери за използване на Heavy weaponry на Английски и техните преводи на Български

Earlier this year, the movement of heavy weaponry towards the border was also caught on camera.
По-рано тази година движението на тежко оръжие към границата също беше заловен на камерата.

The truce is designed to give Turkey time to clear jihadists and heavy weaponry from the area.
Примирието има за цел да даде време на Турция да изчисти джихадистите и тежкото въоръжение от района.

equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory.
снабдени с тежко въоръжение, оперират на суверенната територия на Украйна.

U.S. is poised to put heavy weaponry in Eastern Europe.
САЩ искат да разположат тежки оръжия в Източна Европа.

The OSCE said both sides are continuing to withdraw heavy weaponry from the frontline.
Говорителя на ОССЕ на мисията в Украйна заяви, че и двете страни оттеглят тежкото въоръжение от предните линии.

told BIRN in a statement that the deals included small arms as well as light and heavy weaponry.
заяви пред BIRN, че сделките включват малки оръжия, както и леко и тежко въоръжение.

Mr Assad's forces are making increasingly indiscriminate use of heavy weaponry.
силите на Асад все по-често прибягват към масова употреба на тежки оръжия.

The deal gives Turkey until October 15 to clear all“radical terrorist groups” from Idlib and remove heavy weaponry from a 15-20 kilometre demilitarised buffer zone around the city.
А Турция от своя страна обеща да се погрижи за изтеглянето на"всички радикални терористични групи" и тежко въоръжение от демилитаризираната зона, създадена в Идлиб, с ширина 15-20 км.

The United States and its Western allies have claimed that Russia should take the blame for the plane crash as it allegedly supplies heavy weaponry to the rebels in Ukraine.
САЩ и неговите западни съюзници utverzhdyut, че вината за катастрофата трябва да предприеме Русия, тъй като се твърди, че доставя украински бунтовници тежки оръжия.

accused Indian troops of“indiscriminately targeting border villagers” using heavy weaponry along the LoC.
индийски военни„ безразборно се прицелват в хора от пограничните села“, като използват тежко въоръжение.

Ukrainian government troops and Russia-backed rebels failed to start pulling back heavy weaponry from the frontline in eastern Ukraine on Tuesday as a deadline to do so passed.
Украинските войски и бунтовниците не успяха да започнат изтеглянето на тежкото въоръжение от фронтовата линия в Източна Украйна преди определения краен срок.

Ukrainian government troops and Russia-backed separatists failed to start pulling back heavy weaponry from the front line in eastern Ukraine as the deadline to do so passed.
Украинските войски и бунтовниците не успяха да започнат изтеглянето на тежкото въоръжение от фронтовата линия в Източна Украйна преди определения краен срок.

Nothing justifies taking up arms, and shooting of heavy weaponry is intolerable in a city of more than 400,000 people.
Нищо не оправдава грабването на оръжие, и стрелба с тежко въоръжение, то е нещо недопустимо в град с повече от 400 000 души.

Ukraine, Russia and the separatists signed a preliminary agreement earlier this month to pull back heavy weaponry and to hold an election in the area at a later date.
По-рано този месец Украйна, Русия и сепаратистите подписаха предварително споразумение за изтегляне на тежкото въоръжение и произвеждане на избори в Донбас.

around 30 Russian military vessels carried heavy weaponry to Syria which increased the firepower of the regime,
около 30 руски военноморски съда, натоварени с тежко въоръжение са пристигнали в Сирия

Qatar was behind a pipeline conveying heavy weaponry to the rebels from Gaddafi's looted arsenals in Libya.
Катар стои зад канал за пренос на тежко въоръжение за бунтовниците от разграбените арсенали на Кадафи в Либия.

10 while the regular Arab armies brought some heavy weaponry of their own.
редовните арабски армии донесли малко тежко въоръжение от страните си.

Several thousand militants with heavy weaponry and armored vehicles in Syria's Idlib province are getting ready to launch an offensive against government-controlled regions of Hama and Aleppo.
Няколко хиляди бойци с тежки оръжия и бронирани превозни средства са съсредоточени в сирийската провинция Идлиб за нападение срещу провинциите Хама и Алепо, които се намират под контрола на правителствените сили.

especially against the background of rather serious incident in Nagorno-Karabakh Republic, with the use of heavy weaponry and armored vehicles in April this year.
особено на фона на достатъчно тежкия инцидент в Нагорно-Карабахската Република с прилагането на тежко въоръжение и бронетехника през април тази година.

According to Turkish sources, the PKK is requesting heavy weaponry from Russia to broaden the insurgency in Turkey,
Според турски източници, на Кюрдската работническа партия иска Русия да й предостави тежки оръжия за разширяване на бунтовническа кампания в Турция,