HELP OF FRIENDS - превод на Български

• помощта на приятели
• помощта на приятелите
• подкрепата на приятели

Примери за използване на Help of friends на Английски и техните преводи на Български

Of respondents didn't use help of friends or family to meet a special someone.
От анкетираните не са използвали помощ от приятели или семейство, за да се срещнат със специален човек.

Private contacts, and the help of friends, colleagues, acquaintances,
Частни контакти, помощ от приятели, колеги, познати,

seek the help of friends'.
потърси помощ от приятели”.

their implementation will need the help of friends.
за тяхното реализиране ще се наложи да потърсят помощ от приятели.

you can either alone or with the help of friends who are invited.
можете или самостоятелно или с помощта на приятели, които са поканени.

They are so easy to assemble from kits that do-it-yourself types without construction experience can assemble color-coded kits in just a day or two with the help of friends.
Те са толкова лесни за сглобяване от комплекти, че типовете„направи си сам“ без опит в строителството могат да сглобяват цветно кодирани комплекти само за ден или два с помощта на приятели.

After securing a license to the Quake engine(through the help of friend Michael Abrash of id Software)
Half-Life След осигуряване на лиценз за Quake Engine(чрез помощта на приятеля Майкал Абраш от id Software)

After securing a license to the Quake engine(through the help of friend Michael Abrash of id Software)
След осигуряване на лиценз за Quake Engine(чрез помощта на приятеля Майкъл Абраш от id Software)

Half-Life video game After securing a license to the Quake engine through the help of friend Michael Abrash of id Software in late,
След осигуряване на лиценз за Quake Engine(чрез помощта на приятеля Майкъл Абраш от id Software) в края на 1996 г., Нюъл

With the help of friends!
За помощта на приятелите!

With the help of friends….
Благодарение на помощта на приятели….

Then will the help of friends.
Ето защо е необходима помощта на приятелите.

Not without the help of friends, of course.
Не без помощта на мъжете, разбира се.

The other option is through the help of friends and relatives.
Друг вариант е помощта от приятели и роднини.

The work was completed with the help of friends, family and volunteers.
Парите са събирани с помощта на семейството, приятели и доброволци.

I was able to start with the help of friends.
Започнах битки с помощта на моите колеги.

Any financial problems you might have can be resolved with the help of friends and family.
Всичките проблеми, които ще срещнат могат да бъдат решени с помощта на колеги или приятели.

to call on the help of friends and relatives.
да призовете помощта на приятели и роднини.

With the help of friends, he was able to get back on his feet
С помощта на на съпругата си той успява да стъпи отново на крака,

This is a symbol of the fact that in a difficult situation one should not count on the help of friends.
Тя е символ на това, че в трудна ситуация, не се разчита на помощта на приятели.