HER COMMENTS - превод на Български

• нейните коментари
• изказванията й

Примери за използване на Her comments на Английски и техните преводи на Български

Her comments echoed a similar warning issued on Wednesday by World Bank President Robert Zoellick,
Нейните коментари бяха последвани от подобно предупреждение в сряда от президента на Световната банка Робърт Зелик,

Her comments come as Malta and Cyprus were named
Нейните коментари идват, след като Малта

Her comments came amid international bickering over the Russian air strikes and what role they
Нейните коментари прозвучаха на фона на международните спорове за ролята на руските въздушни удари,

but see her comments on some typically feminine themes in a dozen recent French women writers in"Oscillation," Tel Quel, no. 58(Summer 1974), pp. 100?2.
но вж. нейните коментари върху някои типично женски теми при съвременни френски писателки в„Oscillation“, Tel Quel, no. 48(Summer 1974): 100-102.

Her comments followed a report from the group that concluded that Iran had worked on developing an atomic bomb design
Нейните коментари дойдоха след като по-рано тази седмица МААЕ публикува доклад, в който се стига до извода,

Her comments came shortly after Natalia Sokolova, minister for labor
Нейните коментари станаха известни скоро след като Наталия Соколова,

her suspension from tennis and her comments about Williams, a 23-time Grand Slam champion……….
отлагането й от тениса и нейните коментари за Уилямс, 23-годишен шампион от Големия шлем.

I'm now considering cutting contact as I find it hard to deal with the hurt and confusion her comments cause.
сега обмислям съкращаване на контактите, тъй като ми е трудно да се справя с нараняването и объркването, които нейните коментари предизвикват".

Her comments came a day before German Chancellor Angela Merkel is due to fly to the Russian resort of Sochi for a meeting with Russia's President Vladimir Putin,
Коментарите ѝ бяха направени ден преди посещението на германския канцлер Ангела Меркел в руския черноморски курорт Сочи за среща с руския президент Владимир Путин,

In her comments, she explained that it's long been a practice for,
В коментарите си, тя обясни, че това е отдавна е практика за,

Her comments suggested that Tymoshenko- who was narrowly defeated by Yanukovich for the presidency in February 2010
От нейния коментар може да се предположи, че Тимошенко, която бе победена на Янукович на президентските избори през февруари 2010 г.

He compared her comments to those recently made by French President Emmanuel Macron, who criticized Brazil for its handling of the Amazon fires
Той сравни коментарите й с отправените неотдавна критики от френския държавен глава Еманюел Макрон във връзка с пожарите в Амазония

Her comments, published on Saturday(29 July),
Коментарът й, публикуван в събота(29 юли),

Her comments came after central banker Thilo Sarrazin sparked outrage and debate with claims
Коментарът й идва, след като банкерът от Бундесбанк Тило Сарацин предизвика скандал

Her comments are in stark contrast to those of US President Donald Trump,
Коментарите ѝ са в силен контраст с тези на американския президент Доналд Тръмп,

Her comments came after Macron said in a radio interview on Monday that the EU nations should create a“real European army” to protect themselves, mentioning China,
Коментарите й се появиха, след като Макрон заяви в интервю за радио, че страните от ЕС трябва да създадат«общоевропейска партия», за да се защитят от Китай,

Her comments offended many soldiers who already feel insufficiently appreciated for missions from Afghanistan to Mali in a country which,
Коментарите й обидиха много войници, които вече смятат, че не получават достатъчно признание за мисиите от Афганистан до Мали в страна,

Her comments come as the Guardian publishes an investigation raising new questions about the influence of a leading player in the“golden passports” industry,
Коментарите й идват, след като Guardian публикува едно свое разследване, повдигащо нови въпроси за влиянието на водещия играч в

Mrs Niebler for her comments and the Commissioner for his answer.
на г-жа Niebler за коментара й и на члена на Комисията за отговора му.

Merkel directed her comments across the Atlantic.
Меркел насочи коментарите си и отвъд океана.