HER OWN CHILDREN - превод на Български

• собствените си деца
• децата си

Примери за използване на Her own children на Английски и техните преводи на Български

She raised Yakov as well as her own children Vasily and Svetlana(born in 1920
Отглежда Яков, както и собствените си деца- Василий

Determined to spend as much time as possible with her own children, she often wrote at night,
Авторката винаги се е опитваше да прекарва повече време с децата си, поради което пишеше предимно нощем

If your childminder also cares for her own children, you need to reassure yourself that they won't be given preferential treatment over your own child..
Ако вашата детегледачка е млада и се грижи за собствените си деца, трябва да сте убедени, че те няма да се даде преференциален режим над собственото си дете..

This tuber seemed like a faint promise of Nature to rear her own children and feed them simply here at some future period.
Това клубен изглеждаше като слаб обещание на природата, за да отглеждат собствените си деца и фуражи тях просто тук, в един бъдещ период.

a stepmother came along who many believe favored her own children over Maria Sophia.
появява мащеха за която мнозина вярват, че предпочита децата си пред Мария София.

the third husband was jealous of her own children to….
третата съпруга е ревнив на собствените си деца, за да….

Court records show this isn't the first time Patricia has married one of her own children.
Съдебните архиви показват, че това не е първият път, в който Патриша се жени за едно от децата си.

What makes the case even more shocking is that this is not the first time Patricia Spann has married one of her own children.
Съдебните архиви показват, че това не е първият път, в който Патриша се жени за едно от децата си.

which are now trying to read and her own children.
които сега се опитват да четат и собствените си деца.

You're just a coward who doesn't value herself so how can she value her own children.
Ти си просто страхливка, която не уважава себе си а как да цени собствените си деца.

a positive relationship with her mother, she's more likely to forge strong bonds with her own children.
една жена има позитивна връзка с майка си тя е по-благосколонна да изгради добра връзка с децата си.

that someone could do that to her own children.
как някой е способен да причини това на собствените си деца.

like a nursing mother taking care of her own children.
сред вас също както дойка, която се грижи за собствените си деца.

who was inspired by her own children to create the doll.
вдъхновена от собствените си деца, за да създаде куклата.

You're speaking to a girl whose parents named her after a witch- who killed her own children.
Говориш с момиче, чиито родители са я кръстили на вещица, убила собствените си деца.

becoming an enthusiastic teacher for her own children.
става един ентусиазиран учител за собствените си деца.

And all this is done through very simple methods that every mother can practice at home with her own children.
И всичко това се постига чрез много прости методи, които всяка майка може да практикува вкъщи със собственото си дете.

The noticeable changes in her own children on transition days motivated her to create a tool to help facilitate conversation between children and on-looking adults.
Забелязващите се промени в собствените й деца в дните на прехода я мотивираха да създаде инструмент, който да спомогне за улесняването на разговорите между децата и възрастните.

Vice-versa, an Iroquois woman calls her own children as well as those of her sisters sons
Ирокезката, напротив, наред със собствените си деца нарича свои синове и дъщери

One of the female children has her own children with a male who has the mm combination of alleles.
Едно от момичетата има свои деца с момче, което е с комбинация алели mm.