HER SIBLINGS - превод на Български

• сестрите й
• роднините й
• нейните братя

Примери за използване на Her siblings на Английски и техните преводи на Български

Anastasia and her siblings were taught to view Rasputin as"Our Friend" and to share confidences with him.
Анастасия и нейните сестри, както и брат ѝ са обучавани да гледат на Распутин като на приятел и да му се доверяват.

her dad had to ask her to leave the house because of her influence on her siblings.
баща й трябвало да я накара да си тръгне от къщи, поради влиянието й върху братята и сестрите й.

Charlotte… who slew her siblings armed with a croquet mallet.
Шарлот която е убила братята и сестрите си с чук за крокет.

someday she will read about her parents and her siblings.
ще чете за родителите, сестрите и братята си.

who is about to have her second child, all her siblings are soon to start work placements.
26-годишната й сестра, която скоро ще роди второто си дете, всичките братя и сестри Абу Рашид скоро ще започнат работа.

even singing along to songs with her siblings.
дори да пее заедно с песни с братята и сестрите си.

to hit her mom, but also her and her siblings.
който е удрял майка й, а и нея и братята й.

her father died and all her siblings, one after another, emigrated to America.
баща й умира, а всичките й братя заминават един след друг за Америка.

Suzy- that's the name of the baby- was very different from her siblings by unusual hanging ears.
Сузи- това е името на бебето- се различаваше много от братята и сестрите си с необичайни уши.

Though Rill and her siblings exist only in these pages,
Макар Рил, братята и сестрите й да съществуват само на страниците на книгата,

The assistance given by Nike and her siblings would see them honour by a permanent residence on Mount Olympus near to Zeus,
Помощта на Нике и роднините й била възнаградена с почести и перманентно място на планината Олимп близо до Зевс,

with only her books and her siblings to entertain her, she developed a strong sense of what made a good story.
само с книгите и братята си, тя развива силен нюх за онова, което прави една история добра.

she engaged in ruthless power struggles with her siblings, battled the future Roman emperor
тя участва в безмилостни борби с братята и сестрите си, бори се с бъдещия император на Рим

sure what he meant, but once I was, I realized that other people knew what Tara and her siblings were going through.
други хора знаеха за тормоза, който търпяха Тара и братята й. И тези други хора бяха възрастни, а не безпомощни деца като нас.

racing across the sky in a chariot to alert her siblings of the coming dawn.
за да предупреди своите брат и сестра за изгрева на новия ден.

Set in 1975 it is the memoirs of 5 year old Loung Ung who was forced to be trained as a child soldier while her siblings were sent to labour camps during the dreadful regime of the deadly Khmer Rouge.
В Камбоджа през 1975 г. едно 5-годишно момиче на име Лун Ун е принудено да стане дете-войн, докато нейните братя и сестри са изпратени в лабораторни лагери по време на управлението на Червените кхмери.

respectively, and that auroras were the result of Aurora darting across the sky in a chariot to inform her siblings that a new day was dawning.
е препускала през ранното утринно небе в многоцветната си колесница, за да предупреди своите брат и сестра за изгрева на новия ден.

Set in 1975, the film depicts 7-year-old Ung who is forced to be trained as a child soldier while her siblings are sent to labor camps during the Socialist Khmer Rouge regime.
В Камбоджа през 1975 г. едно 5-годишно момиче на име Лун Ун е принудено да стане дете-войн, докато нейните братя и сестри са изпратени в лабораторни лагери по време на управлението на Червените кхмери.

Her siblings missed her very much.
Ръкавиците не й липсваха чак толкова.

She's supporting her siblings.
Тя се грижи за семейството си.