HERAKLES - превод на Български

• херакъл
• херкулес

Примери за използване на Herakles на Английски и техните преводи на Български

Poor Herakles.
Бедният Херакъл!

Herakles knows a lot.
Галите, знае достатъчно много.

The Buddha, flanked by Herakles/ Vajrapani
Буда, съпроводена от Херакъл/ Vajrapani

How can you, so young, compare yourself to Herakles?
Не си ли много млад да се сравняваш с Херакъл?

Herakles Has he no shame?
Кери не изпитва ли срам?

Eurystheus wanted Herakles to bring him three golden apples.
От Херакъл се иска да извърши подвиг, като донесе три златни ябълки.

Surrounding deities form a pantheon of Greek(Atlas, Herakles) and Indian gods(Indra).
Околните божества образуват пантеон на гръцки(Атлас, Херакъл) и индийски богове(Индра).

traveled here before Herakles some 6000 years ago!
пътувал по тези земи преди Херакъл преди цели 6000 години!

Or had Alexander in some remorseless and crazed quest to imitate the glory of Herakles forgotten them?
Или Александър в това безмилостно и лудо пътешествие се опитва да имитира славата на Херакъл… за да го забрави?

On one bridge is a statue of Herakles and on the other bridge a statue of the lawgiver Lycurgus.
От едната страна на мостовете има статуя на Херакъл, а от другата- изображение на Ликург.

Emperor Herakles in imperial crown
Император Ираклий с царски венец

Peisander of Kamira(Camira), however, says that Herakles did not kill the birds,
Но Пизандър от Камира казва, че Херакъл не е убил птиците,

they say that the sanctuary was made by Herakles after capturing Elis.
светилището е направено от Херакъл, след като завладял Елида.

so is Herakles revenging himself upon Diomedes the Thracian
а също и Херакъл, как наказва трака Диомед

It came from Prof Herakles Polemarchakis, a former economics adviser to the prime minister of Greece,
Твърдението дошло от професор Херакъл Полемарахакис, бивш икономически съветник на гръцкия премиер

called Gods of the Cave, of Herakles, Hermes and Apollon.
наречени“Боговете на пещерата”, на Херакъл, Хермес и Аполон.

ancient Son of God, Hercules or Herakles, will be found to give us just such a synthetic picture.
опит на великия и древен Син на Бога- Херкулес, или Херакъл,- ни показва именно тази многостранна картина.

many of their kings used the head of Herakles- the quintessential Greek hero- on their coins.
много от царете им са използвали главата на Херакъл на техните монети- един безспорно чист гръцки герой.

for the fame of him who dedicated it is a tripod dedicated by Amphitryon for Herakles after he had worn the laurel….
който го е посветил, е един триножник, посветен от Амфитрион заради Херакъл след като той носил лавъра.

is also an interesting case of transmission of the image of the famous Greek god Herakles to the Far East along the Silk Road.
също така е интересен случай на предаване на изображението на известния гръцки Бог Херакъл за Далечния изток по Път на коприната.